439--Dek印刷机中文培训 (1).docx

DEK Printer Training Prepared by :KENNY Date : 25 June, 2006 VER1.0 Dek Printer Training 1/70 25 June 2006 1. Machine Overview 机器概述 DEK 710 Stencil Size : 29” X 29”. If the stencil is not this size. Need to using Adapter. 钢网大小: 29 寸 X 29 寸.如果不是这大小要用钢网适配器 Camera: Cyber optic digital camera(Interface : IEEE1394 ,camera model is GREEN)相 机用 Cyber optic 数码相机(用 IEEE1394 连接, 相机型号 : GREEN) 2XCMOS 用二倍 CMOS 镜头 FOV=11.3 x 8.5 mm 每次可照大小是 11.3 x 8.5 mm 15 microns per pixel Fiducial Size : 0.5mm - 3.0mm Conveyor type : Front Fixed , L-L,R-R,L-R,R-L(If using Right to Left, it have right feed delay time) 送板模式: 固定边在前面, 左进左出,右进右出,左进右出,右进左出(如果设 定是右进左出?，会有一延迟时间设定) PCB support : 81mm height 顶针是 81mm 高 Setup Machine Frame Leg : 36mm 24 mm Spanner.机器脚的板手用 36mm 及 24mm Voltage : 230V single phase(max 10A)230 伏单相电?最大电流 10 安培 Weight :650kg 重量 650kg. Table is fixed. Stencil can adjust.抬 XY 固定.只可上落Ｕ，钢网可 XY 方向走动 Screen Offset Adjust 钢网走动 X,Y offset : +-3 degreeX Y 正负三度 X have two offset motor (Fwd rear) X 方向有两个马达 Y only have one offset motor. Y 方向有一个马达 Only 2 fiduical moark can setup. 只有二个 MARK(PCB 2 个, 钢网 2 个) Board stop : Only mechnical stopper. 停板用机械气动顶住 One Board detect sensor 有一个看 PCB 的感应器 Board Handling ： Minimum Size 40 x 50mm Maximum Size 508 x 508mm Thickness 0.2mm - 6mm Maximum Weight 1Kg Warpage Up to 8mm including PCB thickness Underside Clearance Programmable 3mm - 42mm Operating Envelope Temperature 10 - 35°C (50 - 95°F) Humidity 30 - 70% Relative Humidity (non condensing) Approx. Weight 650kg Approx. Dimensions 1314mm X 1608mm X 1825mm (Machine) 2. E-STOP Button Signal Tower 紧急按纽及信号灯 Dek Printer Training 2/70 25 June 2006 Dek Printer Training 3/70 25 June 2006 3. PCB Clamping System Switch 夹板刀和开机按纽 PCB clamping is very SHAPE(0.1mm Thickness). Please take care. 夹板刀十分锋利(0.1mm 厚)！请小心 4. Left Right Toggle Button 左右两按纽控制 Left Right Toggle Button are using in Diagnostic Mode. 左右两按纽控制在诊断模式用 5. Power up machine.开机的次序 3 Check Air Pressure. Normal is 0.5Bar – 0.6Bara. If Lower than