外文翻译江苏传统产业转型升级的对策措施研究.docVIP

PAGE PAGE V 苏州科技学院本科生毕业设计（论文） 摘 要 本文在全球价值链的视角下，以“微笑曲线”为理论基础，通过对江苏传统产业处于产业链低端现状的分析，揭示了江苏传统产业的主要存在问题及原因，提出我省传统产业升级应发展服务型制造业等对策。主要工作和创新点有四个方面： 第一，在界定概念和回顾发展现状的基础上，概括了江苏传统产业的发展特征，这些特征有：在经济中占主体地位、地区发展不平衡、行业比较成熟且相当集中、二产占比较高且以制造业为主等。 第二，分析了江苏传统产业发展中存在的问题，包括：产业更替和技术创新难度较大、产出被锁定在无效状态、隐性成本被忽视、创新资源被压抑、产业