文言文翻译教案.pdfVIP

《文言文句子的翻译》专题复习教案 肖贵兰 【教学目的】 1、落实《考试说明》 “阅读浅显文言文能力”的训练，集中训练文言句子翻译 的能力。 2、在学生已掌握文言文翻译的一般原则、技巧的基础上，加强踩点得分意识， 以难词难句为突破口，指导学生掌握好高考文言句子翻译的方法技巧。 【教学重难点】 1、抓关键词句 (关键词语、特殊句式 )，洞悉得分点。 2、掌握解题步骤、翻译方法，学以致用。 3、借助积累 (课内文言知识、成语、语法结构、语境等 )，巧解难词难句。 【教学设计】 1、本课以学法指导和能力训练为重点，帮助学生归纳系统的文言句子的翻译方 法 (直译 )，并指导其应用。 2、在学生掌握了“信、达、雅” 三字翻译目标和“翻译六字诀”的基础上，针 对学生在文言翻译中的盲点， 力图引导学生总结归纳出解决翻译疑难的技巧， 并 通过训练验证这些技巧的可操作性， 使学生能举一反三， 从而增强文言文翻译的