英文话剧《最后的晚餐》 (1).pdfVIP

话剧《最后的晚餐》 The last supper 旁白： 时间 Time：公元 33 年 33 ad 逾越节（ Passover ） 地点 Location ：耶路撒冷 Jerusalem 人物 Characters ： 第一幕 The first act ： 祭司长（ The chief priests ）、士兵 Soldier 、旁白 Narrator 第二幕 The second act ：耶稣（ Jesus ）、犹大（ Judas ）、安 德烈（ Andreas ）、腓力（ Philippus ） 、彼得（ Petrus ）、西蒙 （simon ）、 旁白、士兵（客串 Guest appearances ） 第一幕：祭司长派人逮捕耶稣 Chief priests sent to arrest Jesus 旁白： （教堂里，祭司手里捧着一本书， 嘴里正大念着圣经， 威严的坐在凳子上， 突然，一声急促的敲门声打破了大厅的沉寂。） (In the Church, the priest, holding a book in his hand, reading the Bible loudly, sitting on chair seriously, and suddenly, a rapid knock broke the silence in the Hall. ） 士兵：祭司长，我已经遵照你的命令，跟踪他到家门口，果然不出你所料，耶稣 那小子竟然真的想和你对着干，为了利益，他打算招兵买马，要与你一决雌雄。 （停顿）他的徒弟犹大可以利用下。 The Chief priests, I have already followed your commands, and tracked him to his door secretly, it was just what you had expected, Jesus was really against with you for the profit, and he intends to recruit, to fight with you desperately. (Pause) you can use his apprentice jewish. 祭司长：什么？好啊，看来他小子是活的不耐烦了。现在我命令你，找他的徒弟 犹太过来，我要亲自和他谈谈 . What? Well it appears that he is impatient to live anymore. Now I command you to find his apprentice, Jewish, I would like to talk to him personally. 士兵 : 是! Yes 犹大：（恭敬的）祭司长，你找我？ Chief priests, are you looking for me? 祭司长：犹太，我问你，你们老大耶稣是不是打算和我对着干？如实招来，我可 以免你一死，并给你加官进爵。 Jewish, tell me ,was your boss,Jesus, going to against me?Tell me the turth, I could save you from death, and give you rise in the offcial world. 犹大：（眼珠子转了几圈，双手不停的摆弄着。吞吞吐吐道） 是的，祭司长， 我们老大，不，耶稣是有这个打算 . 。Yes, Chief priest,my boss, Jesus was going to have this idea 教主：啊 ! 明白了，行，你下去领赏去吧！（ 30 块银币） Ah! See, OK, go down and take the reward (30 pieces ofsilver) 犹大：是，谢谢祭司长。 Yes, thank you 于是，犹大跟祭司长约好：他亲吻的那个人就是耶稣。 Thus, Judas and th