- 230
- 0
- 约2.16千字
- 约 4页
- 2021-04-20 发布于天津
- 举报
奔驰的心所向驰以恒说了个啥意思本文是驾仕派的原创分享文章来自撰稿人在的奔驰发布会上其实还有一件事可以说就是奔驰换了新的中文口号标准说法是梅赛德斯就是奔驰换了新的中文口号标准说法是梅赛德斯奔驰在中国发布了全新中文品牌主张心所向驰以恒没有记错的话奔驰的上一个中文口号是惟有最好而这是基于奔驰在年发布的全新品牌主张的中文直译实际上惟有最好这句翻译也可谓是将奔驰的理念表达的简洁而贴切比如惟字的考究还教会了好多汽车媒体不要写成唯有那么现在奔驰为什么把惟有最好换成了心所向驰以恒呢特别是看上去后者和恒呢特别是看
奔驰的“心所向,驰以恒”说了个啥意思本文是驾仕派的原创分享文章,来自撰稿人
JackieLXX 。
在 CES Aisa 的奔驰发布会上其实还有一件事可以说
,就是奔驰换了新的中文口号标准说法是:梅赛德斯
,就是奔驰换了新的中文口号
标准说法是:梅赛德斯
-奔驰在中国发布了全新中文品牌主张“心所向,驰以恒”。
没有记错的话,奔驰的上一个中文口号是“惟有最好”,
nothing ”而这是基于奔驰在 2010 年发布的全新品牌主张“
nothing ”
的中文直译。实际上, “惟有最好”这句翻译也可谓是 将奔驰的理念表达的简洁而贴切,比如“惟”字的考究,还教 会了好多汽车媒体不要写成“唯有”。
您可能关注的文档
最近下载
- DBD29-501-2020 天津市仿古建筑及园林工程预算基价 第一册 通用项目.docx VIP
- DBD29-503-2016:天津市仿古建筑及园林工程预算基价第三册园林绿化景观及施工措施费项目.pdf VIP
- (正式版)DBD 29-503-2020 《天津市仿古建筑及园林工程预算基价 第三册 园林绿化景观及施工措施费项目》.docx VIP
- LST1202-2002储粮机械通风技术规程.pdf VIP
- 2026年砝码培训试题及答案.doc VIP
- 2025年高考数学二轮复习《三角函数》专项测试卷+答案解析.pdf VIP
- 清产核资实施方案.docx VIP
- 公路2018清单计量 清单预算定额组价参考3(3)(3).pdf
- 2026年砝码试题及答案.doc VIP
- 2025年高考数学二轮复习《三角函数》专项测试卷+答案解析.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)