关于儿童英语故事比赛.docxVIP

关于儿童英语故事比赛 Draw a Snake and Add Feet to It Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, Who has ever seen a snake with feet?” The story of Draw a snake and add feet to It.” tells us going too far is as bad as not going far enough. 【译文】 画蛇添足 古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：?a href=// target=_blank咳嗽诘厣匣?惶跎撸???米羁欤?夂?凭凸樗?Ｓ幸桓鋈撕芸炀桶焉呋?昧恕Ｋ??蛩愫日夂?剖保?醇?鹑硕蓟乖诿ψ呕???a href=// target=_blank决定给蛇再画上几只脚。结果，他的蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去，说：“有谁见过长脚的蛇?”。 这个故事告诉我们这样的道理：做得过分和做得不够都是不对的 The Fox and the Tiger An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain. While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger? Nay, said the Tiger, I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there! This story tell us: knowledge is power. 【译文】 狐狸和老虎 一个射手正在森林里打猎。他的箭法好极了，射死了许多野兽。这可大大地吓坏了余下的动物，它们都跑到最茂盛的灌木丛中躲藏起来。最后，老虎站了起来，装着非常勇敢的样子叫其余的动物相信它的勇敢，不必再害怕。它将独个儿向敌人进攻。它一边说着，一边甩动着它的尾巴，