翻译服务协议.docxVIP

翻译服务协议 甲方： 电话： 邮件： 邮件：  乙方： 电话： 甲、 乙双方经友好磋商，达成协议如下： 一、 待译稿件名称： 二、交稿时间 ______年______月 _______日 ______时前 三、交稿方式请选择打 √\。 □e-mail： 传真 : 软盘： （接稿时甲方预交 80%译款，如果甲方或其代理人要 求取走含译作的软盘则须结清全部译款） 注明： _______________________。 □排版要求： 一级标题用 _____号字 ,二级标题用 _____号字 ,三级标题用 _____号字 ,分结的标 题 ,正文用小四。 四、甲方权利与义务 甲方向乙方提供有关书籍、资料，作为乙方翻译的参照资料。 甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起 3 日内，向乙方提出改正建议，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行改正，直至甲方满意为止。 五、乙方权利与义务 1.乙方有权要求甲方无偿提供有关背景资料。 2.乙方应保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文正确；语句通顺、全文流利。 3.乙方以翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的正确性和对内容的保密性负责，（还可根据需要签定详尽的保密协议）不负与此文件有关系的任何其他责任。不论甲方的商业收益怎样，乙方均有权获得翻译费。 4.有关背景资料及译文文本乙方需按规定日期完整送还甲方。 六、违约责任 如因甲方原因推迟提供给乙