- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
晏子谏景公文言文阅读及译文
阅读下面文言文,回答问题。(13分)
景公①之时,雨雪三日而不霁②。公被狐白之裘,坐于堂侧阶。晏子③②入见,立有间。公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也!”公曰:“善!寡人闻命③矣。”乃令出裘发粟与饥寒。令所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。⑤士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”
(注)① 景公:齐景公。 ②霁 j ì:雨后或雪后初晴。③晏子:名婴,齐国宰相,春秋后期一位重要的政治家、思想家、外交家。④闻命:齐景公自谦的话。⑤士既事者兼月,疾者兼岁:意思是士人已任职的发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。
9.解释下列句中加点的词。 (4分)
⑴ 晏子谏景公 ( ) ⑵晏子对曰( )
⑶公被狐白之裘 ( ) ⑷乃令出裘发粟与饥寒( )
10.以下加点的虚词意义和用法完全相同的一组是( )(3分)
A. 雨雪三日而天不寒 水落而石出者
B.坐于堂侧阶 墨子闻之起于鲁
C.公被狐白之裘 温而知人之寒
D.晏子能明其所欲 其如土石何
11.用现代汉语翻译下面句子。(2分)
(1)饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。
12.从这则故事来看,你认为晏子或景公是怎样的人?(选一人作答)(2分)
13.晏子对齐景公说这段话,目的.是提醒执政者要怎么做?(请用学过的古文中的话来回答)(2分)
参考答案:
9.(2分)(1)向君王提意见,提意见。(用暗示比喻之类的方法委婉地规劝) ⑵ 回答。 ⑶身穿(通:披) ⑷挨饿受冻的人。
10.(3分)C 。
11.(2分)(自己)吃饱了而知道他人的饥饿,穿暖了而知道他人的寒冷,安乐了而知道他人的劳苦。
12.(2分)晏子是一个了解民情,敢于并善于劝谏的人。景公是一个能听取、采纳正确意见(即“善于纳谏”),并能付诸行动的人。
13.(2分)居庙堂之高则忧其民。(或先天下之忧而忧,后天下之乐而乐)
译文:
齐景公在位的时候,夹雨带雪一连下了三日还不见晴。景公披着白狐狸皮袍,坐在殿堂侧面的台阶上。晏子进来见景公,在他旁边侍立了一会儿。景公说:“奇怪!雨雪一连下了三天而天气不冷。”晏子反问他说:“天气真的不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古时候的贤明君主,自己吃饱了而知道他人的饥饿,自己穿暖了而知道他人的寒冷,自己安乐了而知道他人的劳苦。现在的君主不如他们啊。”景公说:“讲得好。我听你的话。”便命令人发放衣服和粮食给挨饿受冻的人。命令:在路上见到的,不必问他们是哪乡的;在里巷见到的,不必问他们是哪家的;巡视全国统计数字,不必记他们的姓名。士人已任职的发给两个月的粮食,病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说:“晏子能阐明他的愿望,景公能实行他认识到的德政。”
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
您可能关注的文档
- 热水工程合同.docx
- 小学生交通安全教育心得体会.docx
- 诚信你我他国旗下的讲话稿.docx
- 学雷锋做好事的演讲稿范文.docx
- 幼儿园大班教师教学心得体会.docx
- 中等生期末自我评价.docx
- 关于厨房设备租赁合同模板大全.docx
- 电影剧本委托改编合同.docx
- 外科护理年终个人工作总结范文.docx
- 优秀教师自我评价范文.docx
- Haier海尔515升风冷变频多门冰箱 BCD-515WGHFD1BY6U1说明书用户手册.pdf
- Razer雷蛇雷蛇黑寡妇蜘蛛V4无线专业版75% RZ03-0513 支持和常见问题解答 用户指南 (French)说明书用户手册.pdf
- Siemens西门子工业ALPHA 3200 Eco — 母线 N BCL ALPHA 3200 Eco — 母线 N BCL使用手册.pdf
- Tenda腾达A33 说明书用户手册.pdf
- Hifiman头领科技ANANDA-BT说明书用户手册.pdf
- MIDIPLUS美派Routist RS GENII快速入门指南V1.0.0.pdf
- 玩家国度ROG Strix XG27UCG 液晶显示器 西班牙文版使用手册.pdf
- Zlg致远电子【用户手册】VBNET-4302用户手册 V1.03.pdf
- 玩家国度ROG Strix XG27UCG 液晶显示器 斯洛文尼亚版使用手册.pdf
- Siemens西门子工业ALPHA 3200 Eco — 电缆槽 3NJ4 ALPHA 3200 Eco — 电缆槽 3NJ4使用手册.pdf
文档评论(0)