原始森林里的老树.pdfVIP

原始森林里的老树 (美)卡罗尔·里德·约翰著 姬英 译 中国和平出版社 2002 年 2 月第一版 大自然中有很多奇妙的事情。 ——亚里士多德 自然界实在是奇妙无穷。每一种动物和植物，不管它们多么微小——哪怕 是要通过显微镜才能观察得到的生命——在自然界中都是重要的。在这个故事 里，植物和动物依赖另一方以求生存，这种相互需求被称之为相互依存。 在你家附近，也许有块野地，动植物相互依存，生活其中。它可能是一块林 地、一片沼泽、一处草原、一片沙漠或是丛林及冻土带。即使在你周围的动植物 与书中不同，但它们相互依存的生活方式是共同的。 当你走向野外时，请你放轻脚步。如果你不得不说话时，也请你轻声细语。 看看生活在那里的鸟儿、 昆虫和其他动物。 坐在一处待上几分钟倾听许多不同的 声音。哪些声音是鸟叫？有多少声音是由昆虫或大型动物发出的？你能闻到花 朵、其他植物——甚至土地的芳香吗？能听到微风使草地、树叶或枝干沙沙作 响吗？能听到溪水的声音吗？近看大地， 你能发现什么样的小昆虫和植物？你定 能发现比你最初想像的要多得多的生物 ! 就像所有的动物和植物都相互依存一样， 我们也依赖于整个自然界。 我们要 学会保护和尊重这些生命， 这不仅对于我们而且对于我们的子孙后代以及所有与 我们分享这个星球的奇妙生物来说，都是十分重要的。 这就是原始森林。 树根从泥土中吸取养分， 这是一棵三百多年的老树， 滋养着三百多年的老树。 它长在原始森林里。 老树生长在原始森林里。 这是树根， 这是在夜间飞行的猫头鹰， 它们从泥土中吸取养分， 它猎食田鼠和老鼠。 滋养着三百多年的老树， 田鼠和老鼠在地下挖洞， 老树生长在原始森林里。 并吃地下的小块菌。 这些是细小的地下块菌， 小块菌长在树根上， 它们长在树根上。 树根从泥土中吸取养分， 树根从泥土中吸取养分， 滋养着三百多年的老树。 滋养着三百多年的老树。 老树生长在原始森林里。 老树生长在原始森林里。 这些是正在睡觉的小猫头鹰， 田鼠和老鼠在地下挖洞， 它们由夜间飞行的大猫头鹰喂养。 并吃地下的小块菌。 猫头鹰猎食田鼠和老鼠。 这些小块菌长在树根上， 田鼠和老鼠挖洞， 并吃地下的小块菌。 老树生长在原始森林里。 小块菌长在树根上， 这是啄木鸟， 树根从泥土中吸取养分， 正在寻找白蚁。 滋养着三百多年的老树。 白蚁吃出了树洞， 老树生长在原始森林里。 树洞成了小猫头鹰的家。 这是树洞， 小猫头鹰由夜间飞行的大猫头鹰喂