如何区别直接隐语和间接隐语.docxVIP

如何区别直接隐语和间接隐语 如何区别直接隐语和间接隐语 直接引语与间接引语 一种是将某人说的话一字不改地引用，把它放在引号内，叫“直接引语（direct speech）”；另一种是为了简洁和紧凑，对原话作适当的改变，用自己的话把说话的内容和想法传达给第三者，叫“间接引语（indirect speech）”。 例如：直接引语：Tom said, “I never work on Sundays.” 间接引语：Tom said that he never worked on Sundays. 一、 直接引语变间接引语的一般规则：在间接引语中，时态、代词、状语等应该作相应的变化。 ⑴ 如果引语的引述动词是现在时，我们一般用说话者原话中的时态。如果引述动词是过去时，引语时态应该作相应的变化，具体规则如下： 一般现在时 → 一般过去时 一般将来时 → 过去将来时 现在进行时 → 过去进行时 现在完成时 → 过去完成时 一般过去时 → 过去完成时 过去完成时 → 过去完成时 “I am very busy,” he said. → He says that he is busy. → He said that he was busy. ⑵ 直接引语改为间接引语时，人称代词、指示代词以及时间和地点状语