试论张爱玲小说语言创作的成就.docxVIP

试论张爱玲小说语言创作的成就 试论张爱玲小说语言创作的成就 Vol. 22,No. 1　　　　　　　　　　　　　　丹　东　师　专　学　报　　　　　　　　　　　　　　总第79期　Mar. 2000　　　　　　　　　JOURNAL OF DANDON G TEACHERS COLL EGE 　　　　　　　　　SUM NO. 79 试论张爱玲小说语言创作的成就 (大连铁道学院　留学生处, 辽宁　大连　116022) [摘要]　张爱玲是现代文学史上一位具有独特艺术风格的优秀作家。其小说语言创作成就突出, 具有独特的审美情趣 和高超艺术水准。 [关键词]　张爱玲; 小说; 语言 [中图分类号]　I207. 4　　　　[文献标识码]　A 　　　　[文章编号]　1006—5695(2000) 01—0045—04 张爱玲是三四十年代上海文坛上红极一时的女作家, 在经历了五十多年的沧桑岁月后, 其作品的艺术魅力及影响力竟然呈现出上升趋势, 不仅仅吸引着众多海内外华人读者, 也引起越来越多的现当代文学研究者的关注和探讨讳言, 在现代小说作家的创作群体中, 、茅盾、老舍等大家相提并论, 风格的优秀作家, , , 尤其是那高雅、优美、流畅而又通俗有趣的语言, 无不透露出张爱玲这位女作家深厚的文学功底和独特的美学追求。从某种意义上说, 艺术手法、艺术结构形式的创造性运用, 造就了张爱玲的小说创作。而丰富精巧的语言艺术技巧、手法则是体现 [收稿日期]　2000-01-06 , 传统与现代。 人人都认为, 文学创作是一种语言的艺术。如果我们把语言创作提高到艺术性这一高层次上, 就应理所当然地对语言运用中的艺术规律和技巧加以重视和研究。而中国现代小说创作中, 几乎任何一位在创作上取得成就的作家都很重视研究探索语言创作的规律和技巧。他们或是向传统文学借鉴, 继承本民族优秀文学作品的语言; 或者向现实生活中 [作者简介]　杨晓莉(1960-) , 女, 辽宁大连人, 大连铁道学院留学生处讲师。 [1]池莉. 你是一条河[J].小说家,1991, (3) . [2]盛英. 解读与希望[J].小说家,1991, (4) . [3]王干. 去掉一个最高分, 去掉一个最低分[J].小说 [4]朱伟. 为难的评判[J].小说家,1991, (4) . [5]木弓. 多有得罪[J].小说家,1991, (4) . [6]潘延. 对“成长的倾注”———近年来女性写作的一种 描述[J].人大复印资料. 中国现、当代文学研究,1997, (11) . 家,1991, (4) . Looking closely at ‘maternal love ’again from Chi Li ’s novel of You Are A River TAN Xiu -hua (Party School , Working Com mittee of the Depart ments Directly under L iaoning Province , S henyang 110032, China ) Abstract :In Chi Li novel of You A re A River ,the author ,in a wamon ’s sight and from a mother ’s angle ,looks closely at ‘mater 2nal love ’with reasonable colouring and mixes dialectical thoughts into the opposites in the contradiction of maternal criticism and ma 2ternal love eulogy. Through the relations of the leading character ,Lala ,and her eight children ,as well as the background and experi 2ences of the children ’s growth ,the auther vividly introspects the subject of ‘maternal love ’in the speech enviornment centered in the patriarchy culture of traditonal Confucianism ,reveals the great cul