Sausage Party《香肠派对（2016）》完整中英文对照剧本.docxVIP

Oh, shit. Carl. Carl. Carl, Carl!糟糕了 卡尔 卡尔 卡尔 卡尔Dude, we slept in again. The songs about to start!伙计 我们又睡过头了 马上就要开始唱那首歌hearts;了Shit, Frank! We cant miss the song. Barry, wake up!糟糕了 弗兰克 我们不能错过那首歌hearts;啊 巴里快醒醒What? What? Im up. Im up.什么 什么 我起了 我起了This song is such an awesome way to start every morning.这首歌hearts;是每天早上开启新一天的最好方式Its just a super nice way of showing...也是我们对上帝the gods how much we appreciate everything theyll do for us...表达感激之情的绝佳方式once they take us out those doors to the Great Beyond.只要他们能把我们带出那些门 去到伟大的远方God, I love them so fucking much.老天 我太他妈喜欢他们了Oh, shit! Oh, shit! Corns about to start singing!哦操 玉米马上就要开唱了Drop it, Corn! You got the best voice! Youre the man, Corn!来吧 玉米 你的声音是最棒的 就看你的了 玉米You rule! Take it away, brah!超级无敌棒 开始吧 兄弟Dear gods Youre so divine in each and every way亲爱的上帝 你方方面面都如此神圣To you we pray我们向你祈祷Dear gods We pledge our love to you亲爱的上帝 我们永远向你献出Forevermore我们的爱We always felt we had a special bond我们总能感到我们之间特殊的纽带Take us to the Great Beyond带我们去伟大的远方Where were sure nothing bad happens to food在那里一定没有坏事情会发生在食物身上Once were out the sliding doors things will all be grand只要出了那扇门 事情一定会很变得美好We will live our dreams together In the Promised Land我们会在应许之地实现我们的梦想The gods control our fate so we all know were in good hands我们的命运掌握在上帝手里 因此我们必会被好好照料Were super sure theres我们无比确定nothing shitty waiting for us in the Great Beyond在伟大的远方没有坏事发生And every aisle thinks something different走到各处都会有不同的风景Holy shit, Ive been chosen!我勒个擦 我被选中了But to this we all agree我们都认同这一点Booyah, bitches, Im out of here!拜了个拜 婊hearts;子hearts;们 我要走人了Everyone else is fuckin stupid其他人都他妈是大白hearts;痴hearts;Except for those who think like me除了那些和我观点相同的人And me!还有我And me!还有我Out there for all eternity well meditate在那里有我们向往的长盛不衰How fucking great真hearts;他hearts;妈hearts;美妙啊Out there well get to tea-bag every day at 4在那里我们能够每天四点泡茶Pip! Pip!棒 棒Well shove pimentos up our ass by Zeus宙斯会往我们的屁hearts;眼hearts;里装满甜椒Well exterminate the juice