【创意版】怎么教韩国人汉语-看中国人的虚与实.ppt

怎么教韩国人汉语，看中国人的实与虚;怎么教韩国人汉语常常是一个很让人头疼的问题，因为许多韩国人在对相似词语的理解上常常混淆，那就来看看上海早安汉语中文学校的教师是如何为他们区分的。;舌尖嘗得出的是味道，嘗不出的是味口。 　　選票看得見的换屆叫選舉，選票看不見的换屆叫册封。 　　說得清道得明的是友情，說不清道不明的是愛情。 　　耳朵聽得到的聲音叫語言，耳朵聽不到的聲音叫流言。 ;語言能描述清楚的是意思，語言描述不清楚的是意境。 　　文字寫得出??的東西叫情節，文字寫不出来的東西叫情結。 　　看得見的自大表情叫傲氣，看不見的自尊底線叫傲骨。 　　;温度計量得出來的热呼叫温度，量不出來的热呼叫温暖脚下走得到的地方叫前方，脚下走不到的地方叫前程；蠟燭點得燃的數字叫歲數，蠟燭點不燃的数字叫歲月。 ; 　　胸膛聽得到的聲音叫心跳，胸膛聽不着的聲音叫心情；眼睛看得到的時間叫时钟，眼睛看不着的時間叫時光；頭髮遮得住的地方叫瀏海，頭髮遮不了的地方叫腦海；手指寫得出的文字叫文章，手指寫不出的文字叫文化。 　　衣着裹看的見的東西叫身體，衣着裹看不見的東西叫身份。 ;怎么教韩国人汉语，你get到这个新技能了吗？