《中国故事》(第三集)the story of china(3)the song dynasty(中英文对照).docx

《中国故事》(第三集)the story of china(3)the song dynasty(中英文对照).docx

  1. 1、本文档共82页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
TheStoryof China(3) 1.The History of The Song Dynasty Golden age I. Script In the tenth century,China almost broke apart forever in civil war.The soldier poet Wang Renyu witnessedthe destruction of his country.The barbarians have overthrown the Tang Dynasty, he wrote.Our cities have been abandoned.Our temple courtyards lie in ruin.China has entered a truly dark time.But things cannot go on like this forever.The way surely has not been finally lost.I believe heaven will soon announce a new dynasty.And in around the year 960,it did.In the West, we see history as the riseand fall of different civilisations.In China, theres one civilisation, which has gone throughcycles of order and disorder.And in the Middle Ages, like Europe after the Second World War,the Chinese set out to build a brave new world.In the story of China, weve reached the Song Dynasty.Were in the city of Kaifeng in the middle of China. “Mushroom!” “Mushroom, yeah, yeah, yeah, OK.” A thousand years ago, this was the greatestand most exciting place on Earth.Its creativity and inventiveness surpassedand of course preceded the European Renaissance.In the Song Renaissance, the Chinese set out to make the mostenlightened society on Earth,with the best governance,housing and food,the best education and science.And this is their story.Since the great age of the Tang Dynasty,China had shrunk dramatically.After 907, it fragmented into 16 dynastiesin a little over 50 years,warlords fighting each other for the Empire.At this point, there was no certaintythat China would ever be reunited.But as it says in Chinas famous novel,The Romance Of The Three Kingdoms,It is a truth universally acknowledgedthat everything long united will fall apartand everything long divided will come back together again.The Song would transform Kaifengfrom a provincial backwater into the greatest city on Earth.And now its rebuilding again.After the struggles of the 20th century,todays Chinese people are fascinatedby the spectacle of what th

文档评论(0)

kongbaipan + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档