公文易错“白”字例析（下）.docxVIP

公文易错“白”字例析 三十四、“坐落”还是“座落” 写一篇介绍自己家乡，介绍项目的稿子，写到具体位置时是用“坐落”还是“座落”？其实“坐落”和“座落”都可以用。 “坐”偏向动词，而“座”则偏向名词。因此作为动词，“坐落”的写法是规范和准确的。但这并不代表“座落”就是错的。因为，在文言通假现象中，“座”通“坐”。从这个角度来说，“座落”也可以说得通。而且，在文言文中，名词活用为动词也很常见。 《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》都只收录了“坐落”，没有“座落”。但《汉语大词典》收录了“座落”一词，解释为“位于”。“座垫”应为“坐垫”；“毛主席座像”应为“毛主席坐像”。“坐”用作动词，如“坐班、坐落”；“座”用作名词，如“茶座、座次”。 还有平时说的“坐镇”，指驻在某地镇守；也指重要人物亲临现场，稳定局面。 三十五、“即”还是“既” 很多人容易把“即”与“既”两个字搞混淆。这两个字读音不同，分别读“jí”和“jì”。字形稍同，右边部首分别为“旡”“卩”。 “即”指“靠近”的意思，如“可望而不可即”；也有“就”的意思，如“一触即发”；“即使”的“即”有假设的意思。 即：1、就是之意，例：知识即力量；科学即第一生产力。2、当时或当地，例：即时，即刻，即席。3、就，便，例：黎明即起，扫洒庭除。4、假如的意思，例：即便，即使。 “既”指已经达到、已经过去。? 既：1、已经完成的意思，例：既而。2、已经之意，例：既定，既来之而安之。3、常与“且”、“又”连用，表示两者并列，例：既快又好。 按照武汉大学文学院教授万献初教授在《说文解字》中所讲，这两个字的左边是“食”的下半部分“艮”，是古代的一种食具。“既”“旡”是指一个人已经吃完东西，向后仰去，因而有“已经”的意思，如《曹刿论战》中“既克，公问其故”意思是“已经取胜，鲁庄公问取胜的原因”。“即”字右边的“卩”是指一个人正在吃东西，因而有“立刻，就”的意思。如杜甫诗《闻官军收河南河北》中“即从巴峡穿巫峡”意思是“立刻从巴峡起程穿过巫峡”，宋濂《送东阳马生序》中“余幼时即嗜学”意思是“我从小就特别爱好学习”。 因而，“既”表示“已经发生”；而“即”表示“正在发生”。 三十六、“记”还是“纪” 记，本义“录事”，“记录”即本义。纪，本义“别丝”，即理出丝绪，由丝绪引申为“人伦之道”，即“人纪”，又引申为“法纪”。这就是说，记、纪二字的本义毫无共同之处。 在古代，记、纪是通用的，《史记五帝本纪注》说：“纪者， 记也，本其事而记之。”因此，记、纪成了同义词。 在现代汉语里，就有很多的不同了。把事情记录下来叫做“记事”，但作为一种文体的名称，仍沿习古汉语的用法，叫做“纪事”，如“纪事诗”“唐诗纪事”“纪事本末体”等。 纪、记这两个字读音相同，都读jì，字的右半边也都是“己”， 而且其中有的意义是相通的，如记录、纪录，记念、纪念，记要、 纪要等。但多数意义还是有区别的。 纪年：纪年代。如干支纪年、年号纪年、公历纪年等。 纪元：纪年的开始。如开创了历史新纪元。 纪行：记载参观、旅行见闻。如：“我到上海，参观了东方 璀灿的明珠——浦东，大开眼界，大长见识，回来写了篇《浦东纪行》。” 记忆：过去的人、事在大脑中留下的印象。如童年的记忆。 记号：标记。如打个“×”做记号。 记事：记录事情。如记事牌。 日记：把每天做的主要事情记录下来的文体。如《雷锋日记》。 记载：把事情记录下来。如：“这部书记载了我国五千年的文明史。” “纪实”是指记录事实，也指记录真实情况的文字（多用于标题），一般不写作“记实”。“纪行”不写作“记行”。一般提倡写作“纪念”“纪要”。“记录”“纪录片”也可写作“纪录”“记录片”，但“记录”“纪录片”是提倡的写法。? 三十七、“终生”与“终身” 《党章》里有一句话，“对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。”这里用的就是终身，而不是终生。 “终身”多指切身的事，侧重于指切身的事情，常用于生活、婚姻、利益、职业、职务、权利等方面。所以，在汉语中常说：终身之计；终身大事（多指婚姻）；终身保修；终身残疾；终身保险；终身养老金；终身名誉教授；终身不娶；终身不嫁；私定终身；托付终身等。“终身受益”。 “终生”多指事业，侧重于事业方面，多用于事业、工作、使命、抱负、业绩等方面。如终生奋斗；终生难忘；终生受益；奋斗终生等。 “终身”的“身”似可理解为某种身份。“终身”指具有某种身份后直至去世的一生。“一日为师，终身为父”(关汉卿《玉镜台》杂剧)是从以某人“为师”那天起。“终身为善，一言则败之”(《孔子家语·颜回》)，为善是有意识的行为，不可能从出生就自觉为之。“终身制”是从一个人担任某种职务时算起。“终身大事”通常指男女婚姻，自然得从达到婚龄说起。同样，