文言文断句专题练习.pdf

文言文断句专题练习 文言文断句专题练习 一、用 “/为下列文言文断句并将其译成现代汉语。” 1．枣棘相类皆有刺枣独生高而少横枝棘列生卑而成林以此为别其文皆从朿音刺本芒刺也朿而相戴生 者枣也朿而相比横生者棘也不识二物者观物可辨 （译文） 2．管宁华歆共园中锄菜见地有片金管挥锄与瓦石不异华拾而掷去又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读 如故歆废书出看管宁割席分坐曰子非吾友也 （译文） 3．虽有嘉肴弗食不知其旨也虽有至道弗学不知其善也是故学然后知不足教然后知困知不足然后能自 反也知困然后能自强也故曰教学相长也兑命曰学学半其此之谓也 （译文） 4 ．刻削之道鼻莫如大目莫如小鼻大可小小不可大也目小可大大不可小也举事亦然为其后可复者也则 其事寡败 （译文） 5．名不正则言不顺言不顺则事不成事不成则礼乐不兴礼乐不兴则刑罚不中刑罚不中则民无所措手足 （译文） 6．郢人有遗燕相国书者夜书火不明因谓持烛者曰举烛因而误书举烛非书意也燕相国受书而说之曰举 烛者尚明也举贤而任之燕相白王王大说国以治治则治矣非书意也近世学者多似此类 （译文） 7．宋人或得玉献诸子罕子罕弗受献玉者曰以示玉人玉人以为宝也故敢献之子罕曰我以不贪为宝尔以 玉为宝若以与我皆丧宝也不若人有其宝 （译文） 8．昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼受鱼失禄无以食 鱼不受得禄终身食鱼 （译文） 9. 楚共王出猎而遗其弓左右请求之共王曰止楚人遗弓楚人得之又何求焉仲尼闻之曰惜乎其不大亦曰 人遗弓人得之而已何必楚也仲尼可谓大公也 （译文） 10.枭逢鸠鸠曰子将安之枭曰我将东徙鸠曰何故枭曰乡人皆恶我鸣以故东徙鸠曰子能更鸣可矣不能更 鸣东徙犹恶子之声 （译文） 11.今有人日攘其邻之鸡者或告之曰是非君子之道曰请损之月攘一鸡以待来年然后已如知其非义斯速 已矣何待来年 （译文） 12.宋顾宪之元徽中为建康令时有盗牛者被主人所认盗者亦称己牛二家辞理等前后令莫能决宪之至覆 其状谓二家曰无为多言吾得之矣乃令解牛任其所去牛径还本主宅盗者始伏其辜发奸擿 （t ī）伏多如此类时人 号曰神明 （译文） 13 ．上令封德彝举贤久无所举上诘之对曰非不尽心但于今未有奇才耳上曰君子用人如器各取所长古 之致治者岂借才于异代乎正患己不能知安可诬一世之人 （译文） 14 ．河之鱼有豚其名者游于桥间而触其柱不知远去怒其柱之触己也则张颊植鬣 (li ě)怒腹而浮于水久之 莫动飞鸢 (y uān)过而攫之磔其腹而食之好游而不知止因游而触物不知罪己妄肆其忿至于磔 (zh é) 腹而死可悲 也夫 （译文） 15 ．晋平公与群臣饮饮酣乃喟然叹曰莫乐为人君惟其言而莫之违师旷侍坐于前援琴撞之公披衽而避 琴坏于壁公曰太师谁撞师旷曰今者有小人言于侧者故撞之公曰寡人也师旷曰哑是非君人者之言也左右请除 之公曰释之以为寡人戒 16 ．永之氓咸善游一日水暴益有五六氓乘小船绝湘水中济船破皆游其一氓尽力不能寻常其侣曰汝善 游最也今何后为曰吾腰千钱重是以后曰何不去之不应摇其首有顷益怠已济者立岸上呼且号曰汝愚之甚蔽之 甚身且死何以货为又摇其首遂溺死 （译文） 文言文断句专题练习答案 1．枣棘相类 / 皆有刺 /枣独生 / 高而少横枝 /棘列生 /卑而成林 / 以此为别 /其文皆从朿 /音刺 /本芒刺也 / 朿而 相戴生者 /枣也 / 朿而相比横生者 /棘也 /不识二物者 /观物可辨 翻译：枣和棘很相似。枣一般独自生长，树高且横枝较少；而棘则丛生，相互交织成林，这是他们 的区别。再从字面上来看，他们都是从朿字而来，本意是芒刺。朿独生则为枣，朿相邻横生则为棘，不认 识这两物的，看字就可看出。 2．管宁华歆共园中锄菜 / 见地有片金 / 管挥锄与瓦石不异 /华拾而掷去 /又尝同席读书 /有乘轩冕过门者 / 宁读如故 /歆废