《穿孔（2011）》完整中英文对照剧本.docxVIP

刺穿妈妈 大卫拿了我的梳子Mum! David took my hairbrush.大卫 把梳子还给你姐姐David, give your sister her brush back.等一下One minute.别玩了Quit it.你知道不 打字机的键盘设计其实是You know, the keyboard of the typewriter was actually designed为了减慢打字速度to slow people down.是嘛Oh, yeah?快来Here we go.吸毒过量 PCP(天使粉 一种致幻剂)Overdose. PCP.靠 把他按住Dammit. Keep him still.我的错 我正要给他My bad. Im trying to give him a.操 操Shit! Shit!怎么了What?我被扎了got stuck.快去 这边我搞定Go. I got this.怎么了What happened?她被针扎了She got stuck.基于真实故事改编好了 让这家伙动起来吧All right, lets get this thing moving.1998年 三年后然后他给了我7000块and he gave me $7, 000.关我鸟