《头脑特工队（2015）》完整中英文对照剧本.docxVIP

你是否也曾看着某人想过 Do you ever look at someone and wonder, 他们脑子里到底在想什么 What is going on inside their head? 我知道 我知道莱莉在想什么 Well, I know. Well, I know Rileys head. 就是这个可爱的小家伙 And there she was... 你好吗 Hello. 莱莉 Riley. 看啊 真是个快乐的小天使 Look at you. Arent you a little bundle of Joy? 真是个快乐的小天使 Arent you a little bundle of Joy? 真好 就这样 只有我跟莱莉 It was amazing. Just Riley and me. Forever. 只持续了33秒 Er, for 33 seconds? 我是忧忧 Im sadness. 你好 我是乐乐 Hello. I... Im Joy. So... 能不能让让 我不想让她伤心 谢谢 Can I just... if you could... I just want to fix that. Thanks. 而这一切仅仅是开始 And that was just the beginning. 总部一天比一天拥挤 Headquarters