国际工程施工合同.docVIP

国际工程施工合同 国际通用施工合同——FIDIC《土木工程施工合同条件》 国际工程承包市场上采用比较广泛的是国际咨询工程师联合会（FIDIC）制定的《土木工程施工合同条件》。 一、FIDIC《土木工程施工合同条件》的特点 FIDIC《土木工程施工合同条件》与我国国内工程施工合同明显不同的特点是，合同涉及业主、承包商和工程师三方。业主与承包商之间签订施工合同；工程师（在我国称监理工程师）受业主委托，根据合同条件监督承包商在承包项目上的活动，对工程质量、进度和拨款实行控制。三方之间的关系如下： 1．业主对重要事项做出决定，如决定中标单位，履约担保和保险，合同分包与转让，支付预付款，移交工地，终止合同等。 2．施工过程中的具体事务，由工程师决定和处理；涉及合同调价、工程变更、延期、索赔等重要事项，则应在决定之前与业主协商。工程师有权决定根据合同发生的额外付款，业主授予工程师影响工程范围、费用、工期等事项的权限，可通过FIDIC合同条件专用条款来确定。工程师应承担的管理责任和相关责任，由业主与工程师之间签订的委托监理服务合同规定。 3．承包商必须接受和服从工程师的指示；如对工程师的决定或指示不满意，可以提出索赔、仲裁或诉讼。 4．工程移交给业主接收之前，由承包商负责保护和保管。 5．如果业主违约，承包商可以降低施工速度或中止施工，或提出索赔。 二、FIDIC《土木工程施工合同条件》的内容 FIDIC《土木工程施工合同条件》适用于工业与民用建筑、水利水电、铁路、公路交通等各类工程施工承包活动。当前国际上通用1987年第4版的1988年修订重印本。指导合同条件的正确使用，FIDIC编印该合同条件的应用指南。其内容包括通用条件和专用条件两部分。 1．通用条件共28节，分别为： 定义及解释； 工程师及工程师代表； 转让与分包； 合同文件； 一般义务； 责任的分担和保险的义务； 业主办理的保险； 承包商的其他义务； 劳务； 材料、工程设备和工艺； 暂时停工； 开工和误期； 缺陷责任； 变更、增添和省略； 索赔程序； 承包商的设备，临时工程和材料； 计量； 暂定金额； 指定的分包商； 证书与支付； 补救措施； 特殊风险； 解除履约； 争端的解决； 通知； 业主的违约； 费用和法规的变更； 货币及汇率。 共72条206款，并附有可供采用的补充条款及投标书和协议书格式。对条文加以解释，并对各条款之间的关系作了说明。 2．专用条件，是根据具体工程的特点和工程所在国的法律，针对通用条件中的相应条款进行修订、补充、删节或替代的内容，包括条文示例，调价计算公式以及作为合同文件组成部分的某些附件的标准格式，供签订合同时选用，使合同能准确地反映工程的具体情况。 国际通用的FIDIC《土木工程施工合同条件》标准文本为英文版本。我国尚没有公认的标准汉文译本，本章主要参考文献[1]、[2]中的译文可供参考。 FIDIC其他标准合同 FIDIC于1999年制定了4种新的标准合同格式（第一版），简要介绍如下。 一、《施工合同条件》，确切地说，是业主提供设计的建筑安装工程施工合同条件，推荐适用于由业主或其代表人，工程师提供设计的建筑或设备安装工程。通常在这种类型合同的安排下，承包商按照业主提供的设计建造工程。但该工程也可以包括由承包商设计的某些土木、机电工程组成部分及/或其施工工作。标准格式包括通用条件、专用条件指南和投标函、合同协议书及争端裁决协议书格式等内容。 通用条件共20条，目录如下（二级条款从略）： 1．一般规定； 2．雇（业）主； 3．工程师； 4．承包商； 5．指定分包商； 6．职员和工人； 7．设备，材料和操作工艺； 8．开工，误期和延期； 9．竣工检验； 10．业主接收； 11．缺陷责任； 12．计量和评估； 13．变更和调整； 14．合同价格与支付； 15．雇（业）主终止合同； 16．承包商暂停施工与终止合同； 17．风险与责任； 18．保险； 19．不可抗力； 20．索赔，争议与仲裁。 附件 争议裁决协议一般条款。 专用条件指南是准备具体工程的施工合同时，针对工程及所在国的具体情况，正确应用通用条件的指导性逐条说明，并有举例。 二、《成套设备和设计-建造合同条件》，推荐适用于机电成套设备及建筑安装工程的设计与施工工作的合同条款。通常在此类型合同安排下，承包商按照雇（业）主要求，设计并提供设备及/或其他工作，其中可以包括任何与之相联的土木、机电和/或施工工作。包括通用条件、专用条件指南和附件三部分。 通用条件20条，除第五条为“设计”，没有“指定分包商”条外，其他条目与《建筑安装施工合同》相同，二级条款则针对成套设备的设计与施工而与前者有较大差别。专用条件指南的作用与前者相同。附件有： 各种保证（担保）书格式，包括： 母公司为子公司担保书的格式举例；