喜剧的十三种结构.pdfVIP

喜剧的十三种结构 作者：Jerry Corley 翻译：护心镜翻译组 校对：周奇墨 护心镜翻译组 喜剧的十三种结构 目录 3 序言 PREFACE 4 语义双关 DOUBLE ENTENDRES 5 反转 REVERSES 6 三步定律 TRIPLES 7 制造反差 INCONGRUITY 8 简单真相 SIMPLE TRUTH 9 制造优越感 SUPERIORITY 10 配对短语 PAIRED PHRASES 11 闹剧 SLAPSTICK 12 观察式喜剧 OBSERVATION-RECOGNITION 13 比较和对比 COMPARE CONTRAST 14 喜剧讽刺 COMEDIC IRONY 16 绵里藏针 BENIGN RETALIATION 18 自相矛盾 PARADOX 20 译者说明 NOTES FROM TRANSLATORS 喜剧的十三种结构 许多年来，喜剧演员和幽默作家之间都流传着一个理论：「世界上笑话的数量是有限 的」。其实这句话的意思是，喜剧的结构或者说范式是有限的。就像和弦走向之于音 乐家一样，许多乐曲都是建立在有限