官府调解与民间裁决：近代选择性记忆下的传统.docx

摘要：在传统中国，民间裁决是与调解同样重要的一种纠纷解决方法。但在近代法律变革过程中，这两种传统的命运却截然不同。近代法庭调解传承了古代官府调解的衣钵，由于它在国家立法层面得到确认，调解制度总体上得以强化，而民间裁决则在司法改革与革命运动的夹击下归于沉寂。这两种命运也塑造了人们对于历史的记忆，调解被推崇为东方经验，而民间裁决已经被遗忘在历史的角落。在法学研究从法律形式主义转向现实主义的时候，回顾历史，找回那些被遗忘的传统显得尤为重要。 关键词：官府调解；法庭调解；民间裁决；行政调处 在传统中国，民间裁决是与调解同样重要的一种纠纷解决方法。但在近代法律变革过程中，这两种传统的命运却截然不同。近