- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
有关于倾诉的英语作文
英语优秀文章1
箫华,我的一个朋友刚才打电话来说她心情不好。她怎么了?是忧郁症吗?不是,她开的咖啡店生意惨淡,三个星期来一直赔钱,这样下去,她的生意很危险,弄不好就要关门了。噢,用一个美国习惯用语来说就是,her business is on the line。To be on the line这个习惯用语的意思是处于危险状态,通常是指生意或婚姻、 或者指一个人的名誉有被损坏的风险,甚至生命有危险。
下面我们来听一个例句,这是一位政界人士被控受贿,前景可危。
例句-1:We should hear more evidence over the next few days. Meanwhile, Mr. Wilson has to be very nervous. His reputation and indeed his position are on the line. Unless Mr. Wilson is completely cleared of the accusation, he is sure to lose the election.
这段话说:今后几天里我们会听到更多的证据。Wilson先生现在一定非常紧张。他的名誉和地位都有危险。 除非能证明对他的指控都是不实之词,否则他肯定会落选。
To be on the line这个习惯用语是19世纪开始流行的,最初是指战争的前线,那里有遭到炮火袭击的危险。后来,on the line的意思有所扩大,可以指其他的危险或风险。
对了,苏明,昨天晚上我一个电视连续剧,其中就用了on the line这个习惯用语。是哪个电视连续剧呀?
连续剧里的男主人公名字叫Frasier。他的弟弟虽然已经结婚成家,却爱上了一个有夫之妇。但是他不知道对方是否也钟情于他。
噢,我知道这个电视剧。Frasier看到弟弟的情况,很想替他们俩人传情,可是又怕破坏双方的家庭。对,我们来听听他爸爸是怎么看的:
例句-2:Listen Frasier, youd better not get involved unless you are absolutely sure that theyll be happier this way. Dont forget there are two marriages on the line here, and you could ruin them both.
这段话说:听着,Frasier,你最好不要参与这件事,除非你十分肯定他们相爱会使他们更幸福。别忘了有两对夫妇的婚姻都处于危险的境地。你有可能把它们都毁了啊。
萧华,现在的孩子们看电视看得太多,影响他们念书和参加体育运动。是啊,这是目前青少年教育的一个大问题。所以有不少美国家长都给孩子定下规矩,例如,每天只允许看一个节目,还有的规定只有在周末才能看电视。
孩子们都得遵守这些规矩,用一个美国习惯用语来说就是:they have to toe the line。Toe是脚趾,line是线,toe the line的意思是遵守规则,服从要求。 在下面的例句里,一个推销员说,他们的老板新官上任三把火,雇员们都很紧张。
例句-3:I think they fired the other guy because he wasnt strict enough. The new guy will make us toe the line. I think were going to have to follow every sales lead now, and Ive heard hes going to enforce the dress code.
这段话的意思是:我认为他们解雇那家伙是因为他不够严格。 新来的这个人一定会要我们严格遵守规定。 我想以后任何一个销售线索我们都不能漏掉,听说他还要大家遵守服装方面的规定。
苏明,你知道toe the line这个习惯用语是怎么来的吗?这个习惯用语是在19世纪开始出现的。 当时还有其他一些意思相同的习惯用语,比如,toe the mark, toe the scratch and toe the crack。但是现在用的最多的是toe the line,其他的就很少用了。我还不太清楚,toe the line里的line指的是什么线啊?那是指起跑线或是军事检阅时候地上画的线。我们再来听一个toe the line的例句。 这是一个强大国家的政界人士在对别的国家的批评作出反映。他说:
例句-4:They cant exp
文档评论(0)