(完整版)出师表[标准注音版]修正版.docxVIP

WORD WORD完美格式编辑 专业资料整理 专业资料整理 出师表 ——《三国志·诸葛亮传》卷三十五 chénli àng yán xiān d ìchu àng yè wèi bàn ér zhōng dào bēng cú jīn ti ān xià sān 臣 亮言：先帝 创 业未半而 中 道崩殂，今天下三 fēn yìzhōu pí bì cǐ ch éng wēi jí cún wáng zhīqiū yě rán shìwèi zhīchén 分，益 州 疲弊，此 诚 危急存 亡 之秋也。然 侍卫之 臣 bú xiè yú nèi zhōngzhìzhīshìwàngshēn yú wài zhě gài zhu īxi ān dì zhīshū yù 不懈于内，忠 志之士 忘 身于外者，盖 追先帝之殊遇， yù bào zhī yú bì xià yě chéng yí kāi zhāngshèngt īng yǐ gu āng xiān dì yí dé 欲报之于陛下也。诚 宜开 张 圣 听，以 光 先帝遗德， hu īhóng zh ì shì zhī qì bù yíwàng zì fěi bó yǐn yù shī yì yǐ sāi zhōng 恢弘志士之气，不 宜 妄 自菲薄，引 喻失义，以 塞 忠 ji àn zh ī lù y ě 谏之路也。 gōng zh ōng f ǔ zhōng j ù wéi yì t ǐ zhì fázāng pǐ bù yí y ìt óng 宫 中 府 中 ，俱 为一体，陟 罚臧 否，不 宜异同 。 ruòyǒu zuòji ān fàn kē jí wéi zh ōng shàn z h ě yí fù yǒu sī lùn q íxíng shǎng yǐ 若有作奸犯科及为 忠 善者，宜 付有司论其刑 赏 ，以 zhāo bì xi àpíngm íng zhī lǐ bù yípiān sī shǐ nèi wài yì fǎ yě 昭 陛下 平明 之理，不 宜偏私，使 内外异法也。 shìzhōng shìláng guōyōu zhī fèi yī d ǒngyǔn děng cǐ ji ēli áng shí zhì 侍中 侍郎 郭攸之、费祎、董允 等，此皆良 实，志 lǜ zhōngchún shì yǐ xi ān dìjiǎn bá yǐ wèi bì xià yú yǐ wéi gōngzh ōng zh ī shì 虑 忠 纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫 中 之事， shì wú dàxi ǎo xī yǐ zī zhī rán hòu shīxíng bìnéng bì bǔ qu ē lòu yǒu 事无大小，悉以咨之，然后施行 ，必能裨补阙漏，有 su ǒguǎng yì 所广益。 ji āng jūn xiàngchǒng xìngxíng shūj ūn xi ǎo chàng jūn shì shìyòng yú xī rì 将 军 向 宠 ，性行淑均，晓 畅 军事，试用于昔日， xiān dìchēngzhīyuēnéng shì yǐ zh òng yì j ǔ chǒng wéi dū yú yǐ wéi yíngzhōng zhī 先帝 称 之曰 能，是以 众 议举 宠 为督。愚以为营 中 之 shì xī yǐ zī zhī bìnéng shǐhángzhèn hé mù yōu li è dé suǒ 事，悉 以咨之，必 能 使行 阵和睦，优 劣得所。 qīn xi án chén yuǎnxiǎo rén cǐxiān hàn suǒ yǐxīnglóng yě qīn xiǎo rén 亲贤臣，远 小人，此 先汉所以兴 隆也；亲 小人， yu ǎn xi án ch én cǐ hòu hàn suǒ yǐ qīng tuí yě xiān dì zài shí měi yǔchén lùn cǐ 远 贤臣，此后汉所以 倾颓也。先帝在时，每与臣 论此 shì wèi cháng bù tàn xī t òng hèn yú huán líng yě shìzhōng shàng shū zhǎng 事，未 尝 不叹息痛恨于 桓、灵也。侍 中 、尚 书、长 shǐ cān jūn cǐ xīzhēnliáng sǐ ji é zh īch én yuàn bì xiàqīn zhīxìn zhī zé 史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则 hàn shì zhīl óng kě j ì rì ér dài yě 汉室之隆，可计日而待也。 chén běn bù yī gōnggēng yú nán yá