德国船厂近1-4订单或将遭撤销.docx

? ? ? ? ? 德国船厂近1/4订单或将遭撤销 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? 受信贷危机影响，德国船厂正面临订单遭大规模撤销的威胁。　　截止10月1日，德国船厂共持有192艘新造船订单，其中有近1/4可能遭遇撤销。另经德国造船业和海洋技术联合会(VSM)的一名发言人证实，已有25艘船、总价值6亿欧元的订单被撤销。　　本周一，德国财政部长迈克尔格·罗斯(Michael Glos)与德国造船业的代表进行了一次会谈。　　会议最后决定，将由国有KfW银行为船厂提供融资。政府已为该银行注入了200亿欧元作为经济刺激计划的一部分。不过，船厂不能直接向KfW提出贷款申请，而必须通过商业银行。在从商业银行得到贷款后，KfW将为90%的贷款提供担保，商业银行仅承担10%的责任。不过，会上罗斯并未许诺任何专门针对船厂的特殊援助计划。　　参与会议的造船业代表包括蒂森克虏伯海事系统公司(ThyssenKrupp Marine Systems)的Hans Christoph Atzpodien、Lloyd Werft船厂的Werner Lüken、Hegemann Gruppe的Detlef Hegemann、德国船东协会(VDR)的成员以及德国海上设备委员会。　　在订单减少(10月1日，德国船厂的手持订单为192艘，去年同期为235艘)，融资困难的双重压力之下，Cassens Werft船厂已经倒闭，另一家船厂Lindenau Werft实际上也已破产，只是依靠HSH Nordbank提供的贷款才得以维持经营。Lloyd Werft船厂总经理Werner Lüken则宣布将裁员100多人。 ? -全文完-