西安兵马俑英文简短介绍.docxVIP

西安兵马俑英文简短介绍 1. 兵马俑英文简介 兵马俑英文简介The terra-cotta warriors museum is Chinas largest ancient military museum. In 1961, the state council of the Peoples Republic of China will be emperor qinshihuang as the national cultural relic protection unit. For the first emperor qin shihuang cemetery thorough archeological investigation begins. In 1962, the archeologists were plotted cemetery, the first piece of plane layout diagram, via detecting, cemetery ranges 56.25 square kilometers, which is equivalent to nearly 78 palace, cause the archaeology sensation. In 1987, the emperor qinshihuang and Terra Cotta Warriors pit by UNESCO world heritage list approved listed in the, and is known as eighth wonder of the world make the whole world, make amazing all Chinese proud！秦始皇兵马俑博物馆上是中国最大的古代军事博物馆。  1961年，中华人民共和国国务院将秦始皇陵定为全国文物重点爱护单位。对秦始皇陵园第一次全面的考古勘察始于。  1962年，考古人员绘制出了陵园第一张平面规划图，经探测，陵园范围有56.25平方公里，相当于近78个故宫，引起考古界惊动。1987年，秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，并被誉为“世界八大奇观”令全世界人赞叹，令全中国人骄傲。 2. 兵马俑的英文简介 Mausoleum of Emperor Qin Shihuang and Terra-cotta Warriors  Emperor Qins mausoleum is the largest of ancient China, situated at the northern foot of Mt Li, Lintong County, some 30m east of Xian city,  facing Weishui River in the north,close to the tourist resort Huaqing Pool in the west.  The huge and amazing satellite pit of terra-cotta warriors is 1 500m east of the mau-soleum,discovered in March of 1974,  by a group of farmers drilling a well against the draught.  Archaeologist the unearthed the treasure of Qin dynasty hidden for over 2000 years.  The pit is truly an underground military museum largest worldwide.  Its design is rational and unique with a weight wall every 3m,dividing the 5m deep pit into lanes of warriors neatly arrayed.  翻译：  始皇陵及兵马俑  秦始皇的陵墓是古代中国最大的，位于北部的临潼县骊山脚下，西安以东约30 m处，面朝在北面的渭河，接近西面的华清池旅游胜地。巨大的、令人赞叹的兵马俑卫星坑在陵墓以1500米处，1974年3月由一群钻井抗旱的农夫发觉。  考古学家发掘了在地下隐蔽2000年的宝藏，坑的确是世界最大的地下军事博物馆。其设计是理性的和独特的，每3米有重墙，把5米深坑里划一陈列的战士划分开。  由