全国名校翻译硕士《358俄语翻译基础》考研真题详解.pdfVIP

全全国国名名校校翻翻译译硕硕士士 《《358俄俄语语翻翻译译基基础础》》考考研研真真题题详详解解 目录 2018年山东大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2017年山东大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2015年北京第二外国语学院 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2014年北京第二外国语学院 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2018年四川师范大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2017年四川师范大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 2014年天津外国语大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 弘博学习网————各类考试资料全收录 内容简介 本书是根据众多院校 《俄语翻译基础》试题的结构和难易程度，从全国4所院校 《俄语翻译基础》历年试题中挑选了7套真题，每套 试题均提供详解。可以说，通过本书，读者可以了解全国硕士研究生招生考试 《俄语翻译基础》的难度水平和出题思路。对于考生 来说，本书是一本不可多得的辅导资料。 弘博学习网————各类考试资料全收录 2018年山东大学 《俄语翻译基础》考研真题 详解 一、词语翻译。 （每小题1分，共30分） 1Филфак 【答案】语文系查看答案 2 теракт 【答案】恐怖袭击查看答案 3 МГИМО 【答案】莫斯科国际关系学院查看答案 4 СНГ 【答案】独联体查看答案 5 ВВС 【答案】空军查看答案 6 «тещины ечера» 【答案】岳母晚会日查看答案 7 С етлое Христо о Воскресение 【答案】复活节查看答案 8 Пасхальные крашеные яйца 【答案】复活节彩蛋查看答案 9 Крестный ход 【答案】十字架游行查看答案 10 «диалектика души» 【答案】唯心辩证法查看答案 11 «В список не значился» 【答案】 《未列入名册》 （鲍里斯·瓦西里耶夫的小说作品）查看答案 12 «Котло ан» 【答案】 《基坑》 （前苏联作家安德烈·普拉东诺夫的中篇小说）查看答案 13 «Дья олиада» 【答案】 《魔障》 （米哈伊尔·布尔加科夫的短篇小说）查看答案 14 «Недоросль» 【答案】纨绔少年 （俄罗斯喜剧，作者冯维辛）查看答案 15 «Пико ая дама» 【答案】 《黑桃皇后》 （普希金作品）查看答案 16 《儒林外史》 【答案】«Неофициальная история конфуцианце » （清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说）查看答案 17 《西厢记》 【答案】«Западный флигель» （元代王实甫创作杂剧）查看答案 18 《窦娥冤》 【答案】«Обида Доу Э» （元关汉卿所作）查看答案 19 《牡丹亭》 【答案】«Пионо ая беседка» （明汤显祖作）查看答案 20 《桃花扇》 【答案】«Веер с персико ыми ц етами» （清孔尚任作）查看答案 2 1 《赵氏孤儿》 【答案】«Сирота Чжао» （元纪君祥作）查看答案 22 《阳春白雪》 【答案】«Белый снег солнечной есной»查看答案 23 《百鸟朝凤》 【答案】«Тысяча птиц поклоняются фениксу»查看答案 24 《二泉映月》 【答案】«Отражение луны д ух родниках»查看答案 25 《步步高》 【答案】«Ступенька за ступенькой» （歌曲名）查看答案 26顶层设计 【答案】проектиро ание