中国工商银行工资流水单翻译.docxVIP

ICBC中国工商银行 IndustrialandCommercialBankofChina(ICBC) 牡丹灵通卡账户历史明细清单No.Olxxxx TransactiondetailshistorylistofPeonyMoneylinkDebitCard 卡号：xxxxxx户名：xxxx起始日期:2014-08-01截止日期:2015-03-10 CardNo.:xxxxAccountname:xxTradingrange: 01/08/2014to 10/03/2015 操作地区:xx操作网点：xxx操作柜员：xx授权柜员号:000交易日期：xxxx-xx-xxx打印时间：09:35:04 OperationRegion:xxxOperationBranches:xxOperationTeller:xxxAuthorizedTeller:OOOTradingDate:xx-Ox-xPrintTime:09:35:04 工作日 期 账号 应用号 序号 币种 钞汇 交易代码 注释 借贷 发生 额 余额 Trade Date AccountNo. ApplicationNo. Sequenc eNo. Currency Type Cash Remittancelden tification Iransactio ncodc Remark LcndorL oan Amou nt Balan ce 存期 约转期 通知种类/发行代码 利息 利息税 起息日 止息日 地区号 网点号 操作 员 界面 Period Agreed Redepos itTerni Category ofNotice/Rel easeCode Interest InterestT ax ValueDate Expirydate Locatio nNo. Branch No. Opera tor Interf ace Inthispage,thedebitamounttoxxxxlnthispage,theloanamounttoxx (Thispageisend) BusinessSeal(xxxx):xxxSub-branch, xxxxJndustrialCommercialBankofChinaLtd (Thefirstpage) IndustrialandCommercialBankofChina(ICBC) 牡丹灵通卡账户历史明细清单No.01xxx2 TransactiondetailshistorylistofPeonyMoneylinkDebitCard 卡号：xxxxxx户名：xxxx起始日期：2014-08-01截止日期:2015-03-10 CardNo.:xxxxAccountnamc:xxTradingrange： 01 /08/2014to10/03/2015 操作地区:xx操作网点:xxx操作柜员:xx授权柜员号:000交易日期:xxxx-xx-xxx打印时间：09:35:04 OperationRegion:xxxOperationBranches:xxOperationTeller:xxxAuthorizedTeller:OOOTradingDate:xx-Ox-xPrintTime:09:35:04 工作日 期 账号 应用号 序号 币种 钞汇 交易代码 注释 借贷 发生 额 余额 Trade Date AccountNo. ApplicationNo. Sequenc eNo. Currency Type CashRcmittancelden tification Transactio ncode Remark LcndorL oan Amou nt Balan ce 存期 约转期 通知种类/发行代码 利息 利息税 起息日 止息日 地区号 网点号 操作 员 界面 Period AgreedRedepos itTerm Category ofNotice/Rel easeCode Interest InterestT ax ValueDate Expirydate Locatio nNo. Branch No. Opera tor Interf ace Inthispage,thedebitamounttoO.OOInthispage,theloanamounttoxxx (Thispageisend) BusinessSeal(xxx):xxxxSub-branch, xxxxxJndustrialCommcrcialBankofChinaLtd (Thesecondpage)