(完整版)授权委托书(中英文对照版).docxVIP

(完整版)授权委托书(中英文对照版) 涉外法律实务中常常要用的好资料：受权托付书〔中英文对比珍藏版〕在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示受权的托付书，区分在于Power of Attorney所指的被托付人应为律师，即具有律师身份，而Proxy那么无此种要求，即被托付人一般不需具备律师身份。GENERAL POWER OF ATTORNEY一般受权托付书I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until＿＿(5)＿＿or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.我，＿＿〔姓名〕，＿＿〔地址等〕，在此指定＿＿〔姓名〕，＿＿〔地址或律师事务所名