浅论英语会话课中话语模式应用策略（外语教学论文）.docVIP

浅论英语会话课中话语模式应用策略（外语教学论文） 文档信息 主题： 关于“外语学习”中“日语学习”的参考范文。 属性： F-01MSH7，doc格式，正文3843字。质优实惠，欢迎下载！ 适用： 作为文章写作的参考文献，解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容摘取等相关工作。 作者： 俞福祥 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 关键字：会话教学；话语模式；应用策略 2 搞要 2 一、影响话语模式取向的因素 2 1、思想体系的影响 2 2、社会化过程的影响 3 3、语言能力的影响 3 二、话语模式应用策略 4 1、要克服三大障碍 4 3、要根据话轮选择话语模式 6 三、结束语 6 参考文献： 6 论文原创声明（模板） 7 论文致谢（模板） 7 正文 浅论英语会话课中话语模式应用策略（外语教学论文） 关键字：会话教学；话语模式；应用策略 搞要 摘要：英语会话课是以培养学生口语能力为主要目标，培养会话能力的过程实际上就是正确使用该语言话语模式的过程。然而，对学习英语作为目标语的中国学生来说，他们的会话能力是整个英语教学质量评价体系中最差能力之一。本文以影响话语模式的诸多因素，论述话语模式的多变性和复杂性，提出了如何习得话语模式的途径和方法，以期达到提高英语会话能力之目的 一、影响话语模式取向的因素 由于语言是一种社会行为，会话课中师生将以社会人的各种角色进行彼此交流，因此影响语言行为与话语模式取向的因素有很多。 1、思想体系的影响 RonScollon和SuzanneWangScollon认为，影响交际中的思想体系是历史及由历史形成的世界观。例如：源远流长的中国历史决定了中国人的群体取向及对长期行为的重视；而美国人开辟新大陆的奋斗史则导致了美国人的极端崇拜个人主义和对短期行为的重视。这种定势的世界观会影响到建筑、艺术等文化中的各个方面。在交际中，中国人习惯于委婉，而西方人喜欢开门见山；中国人注重交际双方的身份关系，而西方人更注重谈话内容的本身。再由于中国人受儒家哲学思想影响，汉语的话语系统中处处注重“礼”，比较主张年龄、地位、辈分、性别、等级等关系，对领导或长辈绝不会直呼其名，否则则认为是没礼貌，无规矩甚至大逆不道。因此，中国人在说英语时常常会过多地使用表示谦逊的话语。如受到表扬赞美时会说“No,no.”“I’mfarfromgood”等。因此，一个团体或一个民族的思想体系在话语系统中有着潜移默化的主导作用，影响到整个话语系统。 2、社会化过程的影响 来自不同文化的人其社会化的过程不同，即使来自相同文化的人由于受教育的差别其社会化过程也是不尽相同的。一个人的学习过程就是社会化过程。社会化学习过程包括正式学习和非正式学习两种，语言学家将其分别称为高级社会化和初级社会化。高级社会化是指社会人通过正式、连续、系统的学习方式进行社会化过程，如学校教育、培训课程、专题研习、阅读书籍等途径。初级社会化是指社会人通过非正式、非系统、不定期的学习方式进行社会化的过程，如模仿、交往、生活劳作、观察等。在交际时，语言使用者并不是随意地使用该语言体系所提供的词汇和语言结构，而是通过社会化掌握的一系列运用该语言的抽象原则，从而恰当地表达自己的观点并准确地理解交际对方的意图。因此，由于社会人经历的社会化过程不同，导致每个人都有一种价值观，它会形成其各自的相对固定的话语模式。如一些人说起来“优雅”，而另一些人说起来“粗俗”；有的含蓄幽默，有的则直率质朴，话语模式是与教化密不可分。 3、语言能力的影响 NoamChomsky认为语言能力包括语法能力和语用能力。只有语法结构没有语用目的的句子是没有的，语法和语用是孪生的，每句话都是根据语法规则构成的，同时又蕴藏着某种语用目的，两者又不是简单相加。同一语法结构可以表达不同的语用目的，倒过来，不同的语法结构也可以表达同一的语用目的。如：Ihavethelastsay可能的语用目的有：一是我有决定权，有困难可找我帮你解决；二是我说了算数，一切得听我决定和安排，要求绝对服从。又如：Shallwegoforawalk?/Let’sgoforawalk,shallwe?/Howaboutgoingforawalk?三个不同语法结构均表示建议或提议同一语用目的。既然语法与语用都将影响交际过程中的话语模式运用能力，它们究竟谁先谁后？孰轻孰重？Levinson(1983)对此做过精辟的论述，他认为语用学必须是逻辑排序先于语法成分这对二语掌握不是太好的人来说无疑是种宽慰，同时也为会话课教学指明了导向。用最得体的话语模式承载最理想的语用目的，是培养会话能力的终极目的。 由于语言折射出各种社会文化、习俗、价值观等