AC25.981-1C燃油箱起火源防护指导翻译稿.pdf

文件编号： 修改/版本号： A AC 25.981-1C: 燃油箱起火源防护指导 编制： 校对： 审核： 标准化： 批准： 目录 1. 目的4 2. 适用范围 4 3. 撤销 4 4. 相关文件 4 5. 定义 6 6. 背景 8 7. 目标9 8. 燃油蒸汽起火源 12 9. 设计考虑 16 10. 安全分析 20 11. 部件合格证考虑 31 12. 燃油箱系统持续适航说明——§ 25.1529。 34 1. 目的.本咨询通告为符合运输类飞机燃油箱内的点火源防护认证要求提供指 导。该指导适用于要求新、修订或补充型号认证的运输类飞机。 2. 适用范围 a. 本文件提供的指导是直接针对飞机制造商、 修改者、 国外监管机构， 联邦 航空管理局（ FAA）运输飞机型号认证工程师和任命者。 b. 本资料即没有强制性的要求也没有硬性的规定， 它不是一个规范。 它描述 了如何去证明符合应用规范的方法， 但不仅仅是方法。 我们会考虑申请人可能选 择的其他目前符合法规的方法。 尽管这些指导文件不是强制执行的， 但他们采自 大量符合 FAA 相关法规的内容和行业经验。另一方面，如果我们意识到遵循本 AC并不能符合适用的规范，那么我们也不会被本 AC 的条款所限制，并且我们可 能会需要额外的证明作为符合法规的基础。 c. 本材料没有改变或创造任何附加法规要求， 也没有改变或授权偏离现有法 规要求。 3. 撤销 .咨询通告 25.981-1B，燃油箱点火源防护指导，出版于 2001 年 4 月 18 日，被取消。 4. 相关文件 .以下相关文件为了信息目的而提供并且不需要直接在本 AC 中引 用。 a. 联邦航空法规 . 该部分描述了运输类飞机燃油箱内点火源防护的设计、证 明和认证的相关要求，包括： §21.50 持续适航说明和制造商维护手册的适航限制部分。 §25.729 （f ） 轮舱中的设备保护。 §25.863 可燃液体防火保护。 §25.901 安装（动力装置） 。 §25.954 燃油系统闪电防护。 §25.973 燃油箱填充物连接。 §25.981 燃油箱起火保护。 §25.1301 功能和安装（设备） 。 §25.1309 设备、系统及安装。 §25.1316 系统闪电保护。 §25.1353 电气设备和安装。 §25.1529 持续适航说明。 25 部附录 H—持续适航说明 b. 咨询通告 （AC）。你可以订购任何一份下列列出的 ACs 的电子版， 从网站 /rgl/. 或从美国运输部，派生文件发布办公室， M-30，安德茂东商业中心， 3341 Q 第 75 大街，兰德欧弗， MD20785。 （1） AC25-8