南京师范大学考博英语真题常考疑难句及解析.pdfVIP

中国考博辅导首选学校 南京师范大学考博英语真题常考疑难句及解析 1. Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement ： before maturity one eye migrates ，so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head. (3+) 在一条成年比目鱼身上显著存在的诸多不对称 (asymmetry) 特征中，最为吸 人注目的是眼睛的摆位：在成年之前，一只眼睛发生移动，因此在成年比目 鱼身上， 两只眼睛均位于头部的同一侧面。 需要各大院校历年考博英语真题 及其解析请加扣扣七七二六七八五三七或二八九零零六四三五一， 也可以拨 打全国免费咨询电话四零零六六八六九七八享受考博辅导体验。 难句类型 ：倒装、省略 解释 ：本句的倒装本质上与我们早就的一种倒装结构是一样的， 即形容 词放在句首时，主语和谓语倒装。本句的主干的正常语序应该是： Eye placement is most striking; 倒装后成了 Most striking is eye placement 。 但是这种倒装在 GRE考试中出现，又有了新的特色，被提到句首的 Most striking 被长长的状语 among the many asymmetries evident in an adult flatfish 与后面的主语和表语分开，造成阅读困难。 意群训练 ：Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement ： before maturity one eye migrates ， so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head. 2. Its subject(to use Maynard Mack’s categories)is life-as-spectacle ， for readers ，diverted by its various incidents ， observe its hero Odysseus primarily from without;the tragic Iliad ， however，presents life-as-experience ： readers are asked to identify 中国考博辅导首选学校 with the mind of Achilles ，whose motivations render him a not particularly likable hero. (5) 其主题〔若借鉴梅纳德。迈克 (Maynard Mack)的两个分类范畴的话〕 是 “人生作为外部景象”，因为读者的注意力被作品那形形色色的事件所分 散，主要是从外部来观察其主人公奥德修斯 (Odyssus) 的; 然而， 富于悲剧色 彩的《伊利亚特》所表现的则是“人生作为内心体验”：读者被要求与阿基 琉斯 (Achilles) 的心灵产生共鸣， 而其行为动机却致使他变作一个并非特别 惹人