180224 英语学习高级阅读材料 2.docxVIP

180224 英语学习高级阅读材料 2 This one moment when you know youre not a sad story 这一瞬间，你知道自己不是悲剧的主角 Youre alive 你充满生命力 And you stand up and see the lights on buildings 你站起来，欣赏着浮光掠影中的建筑 And everything that makes you wonder 看看眼前让你惊叹的一切 And you are listening to that song on that drive 听着音乐，兜着风 With the people you love most in this world 和最爱的人在一起 And in this moment, I swear 我敢说，在这一刻 We are infinite. 我们拥有无限。 来自电影〈壁花少年The Perks of Being A wallflower〉 以上的台词来自电影中Charlie, Sam 以及Patric三个人第一次开车兜风经过隧道时，Charlie的旁白。站起来，迎着风，被包围在真实世界的浮光掠影之中。张开双手，无可救药地渴望着自由和无限。仿佛刹那间，青春绽放出一朵美丽耀眼的壁花。 But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will compare. 世人万千种，浮云莫去求，斯人如彩虹，遇上方知有。 Ive been waiting for a lover like you my whole life, you havent show up until now, and Im scared shitless that Im gonna do something to fuck it up. 穷极一生，我都在等待我的爱人出现，终于现在你出现了，我害怕的要命，就怕我搞砸了这一切。 1 / 36 来自电影〈平常的心 The Normal Heart〉，这是一部讲述美国80年代的纽约同性恋人群以及艾滋病人的生活以及感悟。两位男主角都是帅的如梦如幻，无数个日夜都为着彼此疯狂，生怕搞砸。他们的爱情恰好验证了以上的那句英文台词，真真是想要拥有你，却怕拥有你 Carpe diem. Seize the day, boys, make your life extraordinary. 及时行乐，珍惜时间，孩子们，让你们的生命与众不同。 来自电影〈死亡诗社Dead Poets Society〉，Robin Williams饰演的文学教师是那个封闭时代的叛逆者，也是学生记忆中的灵魂拯救者。哪怕最后他无法被世俗接纳，哪怕被学校开除，他也成功地让自由之花在学生心中生根发芽 请不要再放气球了 它其实是个杀手 Mother Nature says stop releasing balloons 放飞气球在很多人看来都是一件很浪漫的事情，但是你知道放飞气球的危害吗？氦气球飞到空中会杀死鸟儿，落到地上会呛死牲畜，掉到海里会害死海龟，而且还会严重污染自然环境。所以，放飞气球仅仅是看上去很美，而已。 Release a helium balloon on a bright, sunny day, watch it magically float up into the sky, and I dare you not to feel some variety of exhilaration, a sense of wonder, a longing for freedom, suspense Its like a 21-gun salute, but quieter. Its like a Chinese Sky Lantern ceremony, but for the daytime.People release big bunches of balloons for memorial services, grand openings, birthday parties and parades. Its just a Thing We Do, and its fun. But its really, really terrible for the environment. 在一个阳光明媚的日子里，你放飞了一个氦气球，并看着它神奇地漂浮