- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一、概述
否定是英语中重要的语言现象,英语中的否定结构形式丰富多样,有部分否定、全部否定、双重否定、半否定等以及形式上肯定而意义上否定、形式上否定而意义上肯定和否定语气转移等。本章将着力探讨上述诸类现象。
二、常用否定表示法
1、部分否定
当代词或副词,如:all、both、every、everybody、everyone、everything、every day、entirely、always、everywhere、altogether、completely、absolutely等与not搭配连用时,表示否定,意为“并非都…,不是每个都…,不是总是…,表示完全…”。如:
Both of the two boys are not students. =Not both of the two boys are students.
这个句子是个典型的部分否定,意为“并非这两个男孩都是学生”。不可译为“这两个男孩都不是学生”如果要表达此层含义,应说:
Neither of the two boys is a student.
All is not gold that glitters. =Not all is gold that glitters.发光的不都是金子。
Everybody can’t arrive on time. =Not everybody can arrive on time.并不是每个人都按时到达的。
Everything doesn’t go well with the man. =Not everything goes well with the man.这个男的并不是一切都顺利。
The rich are not always happy.富人并非总是幸福的。
Not every person is kind.并非所有的人都很善良。
I don’t altogether think it is a good plan.我并不完全认为这是好的计划。
His answer isn’t entirely wrong.他的答案并非完全是错的。
对部分否定要注意以下两点:
①当全称代词如上述的all、both、everybody、everyone、everything在部分否定句中作主语时,否定词not可放在全称代词前,也可放在谓语动词前,含义相同。如:
Not all can pass the test.相当于All can’t pass the test.均表示“并不是所有的人都能通过这次测试”。
②如果要把部分否定变为全部否定,要把上述代词或副词作相应变化,变为全部否定的代词或副词,相应地:both→neither、all→none、everybody→nobody、everything→nothing、everyone→no one、everywhere→nowhere、always→never等。如:
No all have attended the meeting.(部分否定:并非所有人都参加会议)
None have attended the meeting.(全部否定:没有人参加会议)
The boy doesn’t always do as his parents say.(部分否定:这个男孩并不总是按他父母说的去做)
The boy never does as his parents say.(全部否定:这男孩从不按他父母说的去做)
2、全部否定
英语中表示全部否定时常用no、not、none、nobody、nothing、nowhere、neither、never等去表达。如:
No people can go above the law.
He didn’t come to school in the afternoon.
Nobody can enter without permission.
Nowhere can you find such a beautiful park.
He has never been to Beijing.
正确理解和辨别部分否定和全部否定非常重要,有利于正确理解和翻译。试比较:
I don’t hear anything about the new plan.(相当于I hear nothing about the new plan.)(全部否定:我没听说任何关于这个新计划的风声。)
I don’t hear everything about the new plan.(部分否定:我并没有全面听说关于这个新计划的一些风声。)
He doesn’t like all of the flowers.(部分否定:他并非喜欢所有的花)
He likes none
您可能关注的文档
最近下载
- 2024年外研版小学六年级上册英语教学计划及进度表(三年级起点).docx
- 0130-3D打印技术应用专业国家技能人才培养工学一体化课程标准(试用) (1) 教案教学大纲教学标准.docx
- 资产运行效率分析报告模版3篇资产运行效率分析范本.docx VIP
- (化工原理下册课件)干燥速率曲线及干燥过程分析.ppt
- 北京城镇园林绿化养护预算定额.PDF
- 《建筑物防雷设计规范》GB50057-2022 .pdf
- 车间内禁止吸烟的通告(通用10篇).docx VIP
- 北京大华 DH1718E系列直流稳压电源用户手册.pdf
- 2024统编新版初中七年级语文上册第五单元 大单元整体教设计.docx
- 北京课改版-小学数学一年级上册课件-3.2 几和第几.pptx
文档评论(0)