法律翻译词汇总结.docxVIP

— PAGE \* Arabic 1 — 法律翻译词汇总结 1. valid [v?l?d] adj. 有效的，有根据的；正当的2. litigation proceeding诉讼程序3. the party concerned有关方面the party concerned: 有关当事人4. to exercise行使To exercise: 努力锻炼 | 去运动 | 活动5. the provisions粮食；供应；规定；条款；预备；【经】准备金the provisions: 供应品6. Civil Procedure Law[法] 民事诉讼法Civil Procedure Law: 民事诉讼法学 | 民事诉讼法 | 民事程序法7. entrust [?ntr?st; en-]vt. 委托，信托entrust: 委托 | 托付 | 交托8. agent ad litem[法] 诉讼代理人agent ad litem: 诉讼代理人 | 委托代理人 | 委托代理人多用9. lawsuit [l??su?t; -sju?t]n. 诉讼（尤指非刑事案件）；诉讼案件lawsuit: 诉讼 | 官司 | 法律诉讼10. submit tov. 提交；向…提出；. 服从，屈服；使……受到submit to: 屈服于 | 顺从 | 使服从11. power of attorney委托书power of attorney: 授权书 | 委托书 | 授权委托书12. legal representativen. 法定代理人Legal representative: 法人代表 | 法定代表人 | 法定代理人13. company seal公司印章Company seal: 公司纲印 | 企业盖章 | 公司印章14. specify [spes?fa?]vt. 指定；详细说明；列举；把…列入说明书specify: 指定 | 详细说明 | 规定15. conferred授予商议Conferred: 授予权16. prepay [pri?pe?]vt. 预付；提前缴纳prepay: 预付 | 付款方式 | 预先付款17. receipt [r?si?t]n. 收到；收据；收入vt. 收到Receipt: 收据 | 收条 | 收到18. bank slip银行水单bank slip: 银行水单 | 银行支 | 银行滑19. voucher [va?t??]n. 收据；证人；保证人；证明者；代金vt. 证实...的可靠性voucher: 凭单 | 证件 | 凭证20. remittance [r?m?t(?)ns]n. 汇款；汇寄之款；汇款额Remittance: 汇款 | 汇付 | 汇21. indicated [?nd?,ke?t?d]v. 表明（indicate的过去分词）；指出；显示adj. 表明的；指示的indicated: 指示的 | 结果表明 | 控制22. delay in payment[金融] 延期支付delay in payment: 延期支付 | 延期付款 | 迟付23. be deemed to被认为be deemed to: 被视为 | 被认为 | 视为24. automatically [,?:t?m?t?kl?]adv. 自动地；机械地；无意识地adj. 不经思索的Automatically: 自然而然 | 自动的 | 无意识的25. withdrawn [w?edr??n]v. 取出；撤退（withdraw的过去分词）adj. 偏僻的；沉默寡言的；孤独的Withdrawn: 孤僻 | 退场 | 撤回26. opening bank[金融] 开证银行 【法律】开户行opening bank: 开证行 | 开证银行 | 发证银行27. agriculture bank of china中国农业银行Agriculture Bank of China: 中国农业银行 | 农业银行 | 的中国农业银行28. sub-branchn. 分支sub-branch: 子 分支 | 支行 | 分所 29. name of account[会计] 会计科目；[会计] 帐户名称30. account No.账号；口座番号31. collegiate bench[法] 合议庭collegiate bench: 合议庭 | 合议席32. composed of由…组成composed of: 由 | 合成 | 组成33. pres