2018年春人教a版高考二轮专题复习语文教案专题六 必考文言文翻译题(10分).pdfVIP

第 1 页 共 47 页   专题六 必考文言文翻译题(10分)——10分题目需珍惜，拉开分差很容易  在高考中，文言文阅读的断句题、古文化常识题和分析综合题，学生的正确率一般都较 高，真正的难点和失分点是翻译题，那么文言文翻译究竟难在何处？又该如何突破呢？ 编者认为，文言文翻译，学生失分的原因无非就是“词不落实，句不贯通”。具体表现 在重点考查的词语译不准确，看不出句式特点，脱离上下文文意等。如果要将文言文中的某 句话翻译好，争得高分，关键要明确命题人在译句中设置的几个考“点”，翻译时注意对译 出来。答题人要明白，命题者设置此句翻译，说明这句有特殊之处：或考其中的某实词、虚 词，或考其中的某句式。所以，答题时一定要把句中的这几个“点”译清楚，才能不失分。 文言文翻译的原则——词要落实，句要贯通 第1讲 译准3大给分点——保高分 一准识通假字——找出本字再翻译 通假字虽然不常出现在翻译中，但是准确识别并翻译到位是翻译的一个重要能力。能否 译出通假字的本字的本义，关键在识别。