土耳其语教程——将来时-ecek-acak.docVIP

土耳其语教程——将来时-ecek -acak 将来时-ecek -acak 应该是将来时的用法。表示将来时的后缀-ecek和-acak。这两个后缀一个是扁嘴e,一个是圆嘴a，现在让我们从这个线索出发按照以前所学的东西来做一下推理，什么样的动词会用-ecek，什么样的动词会用-acak 呢, 先让我想想土语中的这几个元音里，发音好像e一样的还有? ,ü,?.那就是说动词词跟最后的元音是e- i-ü-?，那就是-ecek。同理我们再看-acak的，动词词跟最后的元音是开口的元音a-?-u-o的话，-acak就该成为主角。哈哈，现在让我看看下面的单词，检查一下我的推断是不是正确。 给 Vermek : Verecek Yapmak : Yapacak 做 喝 ??mek : ??ecek Kald?rmak : Kald?racak 抬起 想 Dü?ünmek : Dü?ünecek Bulmak : Bulacak 找 赞扬?vmek : ?vecek Ko?: Ko?acak 跑 如果动词词根是用元音结束的话，只要加一个辅助音y就可以了，也就是-y。ecek –yacak Uyumak : Uyuyacak 睡觉 Tan?mak : Tan?yacak 认识 S?ylemek : S?yleyecek 说 Yürümek : Yürüyecek 走路 两个特殊的情况，请大家一定要注意: 1( 特殊变化的单词 1、demek – diyecek没有理由，因为发音更加方便 2、yemek – yiyecek理由同上 3、Gitmek -- Gidecek特殊中的特殊，这三个特殊的单词一定要记住 2( 虽然我刚才一直说-ecek –acak，但是在口语中，很多人会说-icek和-?cak。特别是-acak,好像更多时东部的人会强调a，但是一般伊斯坦布地区的土耳其人，或者说伊斯坦布人都会说-?cak，感觉更加柔和。如果你在土耳其，去听听你朋友说话，你可以感觉到。(提醒你，很多现在的年轻人都把伊斯坦布土耳其语发音当成标准的，所以为了不让人家认为你是从东部来的，就不要总是-acak了哈哈哈，要-?cak) 其实这个-ecek –acak后缀不只是在将来时使用，有的时候在表示愿望或者必须的时候，也会用到，不过现在我们大家还是不要考虑那么多，因为毕竟这个后缀最多还是被使用在表示即将发生的事情(我就是话多，大家还是抓住我的重点吧，将来将来将来) -ecek, -acak后缀，根据人称的变化也会有变化，不过放心，不难。看看下面就知道了: Ben gel-ece?-im Ben yap-aca?-?m Sen gel-ecek-sin Sen yap-acak-s?n O gelecek O yap-acak Biz gel-ece?-iz Biz yap-aca?-?z Siz gel-ecek-siniz Siz yap-acak-siniz Onlar gel-ecek-ler Onlar yap-acak-lar 通过这上面的小例子，我们可以看到-ecek –acak根据人称变化有不一样的后缀，如果大家还记得之前学的-yor的变化，一定发现其实两个都一样，甚至将来时更简单，因为根据人称变化的后缀只有 –im(?m) –sin(s?n) –iz(?z) –siniz(s?n?z) –ler(lar)。我知道你肯定会说，为什么是ben gelece?im，不是ben gelecekim,你可以尝试发音，你会发现ben gelecekim很难读，好像吵架一样，哈哈至少我这样觉得，相信土耳其大 众也和我有一样的想法，K好像不是很适合在两个元音之间，所以K就被改成不发音的?，这样就更加柔和，不信的话，你可以再尝试读一下。哈哈 和谐发音 哈哈 将来是的否定句式也超级简单，想想之前学的-yor的否定式，你来告诉我，我等着........ 对了，-ma或者-me。-ma-y-acak(不要忘记两个元音间有辅助音y) –me-y-ecek Ben yap-ma-y-aca?-?m Ben gel-me-y-ece?-im Sen yap-ma-y-acak-s?n Sen gel-me-y-ecek-sin O yap-ma-y-acak O gel-me-y-ecek Biz yap-ma-y-aca?-?z Biz gel-me-y-ece?-iz Siz yap-ma-y-acak-s?n?z Siz gel-me-y-ecek-siniz Onlar yap-ma-y-acak-lar Onlar gel-me-y-ecek-ler 大家一定要记住啊，将来时的否定式没有-mu –mü，只有-ma