部编版初中语文九年级课外文言文精篇阅读训练精讲：晏子之晋.pptxVIP

晏子之晋 【常识】韩琦（1008 年—1075 年），字稚圭，自号赣叟，相州安阳（今属河南） 人，北宋政治家、名将。韩琦 3 岁父母去世，由诸兄扶养。天圣五年（1027 年），弱 冠之年考中进士，名列第二。 【主旨】本文表现了韩魏公待人宽厚， 能宽容别人的过错的好品行。启迪我们要 宽厚待人，有容人之量。 【原文】韩魏公知北都，有中外亲献玉盏一只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕 可指，真绝宝也。公以百金答之，尤为宝玩。乃开醇召漕使显官，特设一卓，覆以绣 衣，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，坐客皆 愕然，吏将伏地待罪。公神色不 动，笑谓坐客曰： “物破亦自有时。”谓吏将曰：“汝 误也，非故也，何罪之有？”公之量宽大重厚如此。 原文 注释 译文 韩魏公知北都，有中外 【韩魏公知北都】韩魏 韩魏公担任北都的行政长官，他 亲献玉盏一只，云耕者 公担任北都的行政长官 的一个亲戚献给他一只玉盏，说是 入坏冢而得， 【中外亲】表兄弟。 耕地的人在荒坟得到的， 【云】说。【坏冢】荒墓。 表里无纤瑕可指，真绝 【表里】表面，里面。 玉盏从里到外没有一丝斑点，果真 宝也。 【纤瑕】微小的瑕疵。 是绝世珍 宝。 指事物的小毛病。 【指】指出。 公以百金答之，尤为宝 【以】用。【答】答谢。 韩琦用百两金子答谢他，特别珍爱， 玩。 视为珍宝。 乃开醇召漕使显官， 【醇】醇酒。 于