你粤语怎么写.docxVIP

PAGE PAGE 1 你粤语怎么写 1.你说什么用广东话怎样说 正确写法是 你喺度做咩（嘢）？ 粤拼拼法为 nei hai dou jou me (ye) 国内新词典的拼音为 nei hai dou dzou me (je) OK？留意：ai不发哎，发矮，哎发aai 那10个词和句子的粤语为 1。  家姐 gaa je(gaa dze) 2。Dear 3。  我爱你ngo oi nei 4。你喺度做咩（above） 5。  我好闷啊 ngo hou mun aa 6。唔理（或o采）你喇 ng nei(or choi) nei laa7。  我错喇 ngo cho laa8。 唔好 ng hou 9。  嚟，锡一啖 抱一抱 lai se yat daam pou yat pou 10。Good night或早抖 jou tau(dzou tau) 以上10个前面目为粤语文字，后面为粤拼，括号内为内地新广州话正音字典，如没加括号，则粤拼和广州话正音写法一样。  以上如有错漏，敬请指正。 2.“你们” “ 你的” 用粤语怎样说 你们：（你哋）=[něi děi]。  你的：（你嘅）=[něi giē]这个《嘅；gie》：其次声 gié？是带疑问。  许多词语，虽然表达意思相同，但用粤语和用一般话表达发音还是有区分的。  上面列举的拼音虽然有点怪，但是用一般话的拼音方法去拼就OK了！  扩展材料：  粤语日常用语：  1、你吃饭了没？你食咗饭未？  2、你叫什么名字？你叫咩名（呀）？  3、感谢！唔该！多谢嗮！  4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。  5、不好意思打搅你一下。唔好意思阻你一阵。  6、你在干什么？你喺度做乜？  粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将描述词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。  参考材料：搜狗百科-粤语 3.喜爱你用粤语怎样写 音译：zhōng（可通中） yī（可通“一”） léi（可通“雷”）  文译：中意你=喜爱你  以上是“中意你”的粤语口语，与“喜爱你”在粤语中属近义词，当然也可以直接音译“喜爱你”，只是“欢”字无法文字表达音译，所以选择给你一个相近的说法，粤语中也常有人以“中意你”代替“喜爱你”  再附上“喜爱你”的音译吧！  音译：héi（相当于“黑”发其次声） 欢（与上面解释一样，无法文字音译） Léi（可通“雷”）  文译：喜爱你  最终再注明一句，当我们文字表达给你们时，都是尽可能做到尽善尽美的音准，但肯定做不到最百分之百的粤语标准发音，假如对方不细揪发音，在沟通中是可以听懂，感谢！ 4.广东话怎样写出来 1.紫光几好，大部分嘅广州话字都可以打出嚟，譬如--咩、乜、嘅、嗰、嘢、嬲、啱、啲、系、喺……等等  2.网上有一个粤音输入法，系用双拼，效率几高，但初学有啲难。呢个地址可以下载input.yueyu.net  标准粤语拼音输入法? 03.01版本  ?  粤语，以广州话为代表。此粤语拼音输入法是以广州话为标准。（简称粤音输入法，粤语输入法）此输入法开发于2001年4月到2002年初，新的版本次要是添加词条、调整词条挨次，日期以本页为准。  广州话有9个声调，以元音和鼻音韵尾构成的音节有6个声调，入声韵母的音节有3个声调，现代《广州音字典》里使用6音标记。类比于一般话的 “全拼”输入法，全拼没有加入声调，所以重码许多。此粤语输入法加入了这6个声调，大大削减了重码。6个声调在输入法中分别用a,b,c,d,e,f表示。如：我ngoe，你ncie，他taa，卜bagf，得dega，要yiuc，宰sadc，别bidf，佢kwue，系heif。在词组方面，又具有五笔字型的简码和词组的高速度的特点，便于推广，适合于广东、港澳地区以，同样适合于学讲粤语的伴侣。  该粤语输入法的存在，对各位讲粤语，而不懂五笔的伴侣，有着很大的意义。由于不少伴侣只能用一般话的拼音输入法打字，心里想着粤语，却使用一般话的输入法。这套粤语输入法娴熟之后，打字速度还是很快的。当然，仍比不上五笔咯。假如追求高速打字，还是建议使用五笔字型，把粤语字如：嘅、啲、嘢、咁、噉这类的加入词组。  可以参考/agile/pro/7,id=2701.htm  3.此外，粤语字在香港