古汉语中常见固定句式(格式)集锦.docxVIP

精品文档 精品文档 PAGE PAGE #欢迎下载 。 古汉语中常见固定句式（格式）集锦 .无以，由动词“无一 和介词“以”组成，可译为“没有用来……”、“无法”。例如: 故不积跬步，无以至千里。不积小流，无以成江海。 《劝学》 .有以，译为“有用来……的办法”。例如： 臣乃得有以报太子。 《荆轲刺秦王》 ； 项王未有以应。 《鸿门宴》 ．何以，即 “ 以何 ” 之倒装。表示疑问。可译作 “ 用什么办法 ” 、 “ 有什么 ” 、 “ 为什 么 ” 。表反问，译为 “ 怎么会或怎么能 ” 例如： 何以言之 ?《赤壁之战》 何以战 ?《曹刿论战》 此沛公左司马曹无伤言之。不然，籍何以至此？《鸿门宴》 .有所，译为“有……的”。（人、物、事） 吾入关，秋毫不敢有所近。 《鸿门宴》 故患有所不避也。 《鱼我所欲也》 .无所，译为“没有……的”。（人、物、事） 几无所逃死。 《 ＜指南录 ＞后序》 今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。 《鸿门宴》 6．安所，疑问代词 “安 只能和 “所” 组合，表处所。可译作 “什么地方 ” 。 如徐州不定，将军安所归乎？《三国志 ?荀彧传》 .何所，即“所何”，疑问代词前置。是 “所……者何为”的移位和压缩。可译作 “…… 的（人、物、事）干什么用 ” 。 卖炭得钱何所营？《卖炭翁》 .无从、无以，译为 “没有用来……的办法。”例如： 家贫，无从致书以观。 《送东阳马生序》 不积小流，无以成江海。 《劝学》 ．何如、如何、奈何、若何，译为 “ 怎么、怎么样、怎么办 ” 例如： 以五十步笑百步，则何如？《寡人之于国也》 取吾城，不予我璧，奈何 ?《廉颇蔺相如列传》 孔明用如此人物，如何不误事 ? 《赤壁之战》 奈何取之尽锱珠，用之如泥沙 ? 《阿房宫赋》 使归就戮于秦，以逞寡君之志，若何 ？《骰之战》 .如……何，译为对……怎么办”。例如： 如太行、王屋何 ？《愚公移山》 .奈……何，译成把……怎么办”。例如： 三老不来还，奈之何 ？ 《西门豹治邺》 12．是故，是以，以是，以故，译为 “ 因此，所以 ” 。例如： 是故圣益圣，愚益愚。 《师说》 侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。 《出 师表》 苦为河伯娶妇，以故贫。 《西门豹治邺》 录毕，走送之，不敢稍逾约，以是人多以书假余。 《送东阳马生序》 .所以，译为“用来……的”，”……的原因，” “……的方法”。例如： 师者，所以传道受业解惑也。 《师说》 此世所以不传也。 《石钟山记》 吾知所以拒子矣。 《墨子》 .不亦……乎，译为不是……吧。例如： 有朋自远方来，不亦乐乎？《论语》 以此为政，不亦惑乎 ？ 《察今》 .何 为，译为“还要 干什么”。例如： 如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为 ？ 《鸿门宴》 .庸……乎，译为难道……吗”。例如： 吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎 ？ 《师说》 .其……乎，表示（诘问）或（揣度），译为“难道……吗？或大概……吧”。 我中国其果老大矣乎？ （ 梁启超《少年中国说》 ） ； 圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？《师说》 .得无……乎，得无……耶，译为恐怕……吧”或莫非……吧。如： 览物之情，得无异乎 ？ 《岳阳楼记》 得无教我猎虫所耶 ?《促织》 日饮食得无衰乎？《触龙说赵太后》 .无乃……乎，译为恐怕……吧”，表示委婉的反诘语气。如： 师劳力竭，远主备之，无乃不可乎 ？《骰之战》 今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？《勾践灭吴》 .……之谓也、其 ……之谓也、其 ……之谓乎，译为 “说的就是 ……啊！”、 “大概说的 就是……吧。例如： 诗日： “ 孝子不匮，永锡尔类，其之谓乎 ” 《左传 ？隐公元年》 。 （《诗经》上说： “ 孝子 的 孝是没有穷尽的，永远把它给予你们。 ” 大概说的就是这种情况吧 ？） 闻道百，以为莫己若者，我之谓也。 《秋水》 “ 桃李不言，下自成蹊 ” ，其李将军之谓也。 《李广列传》 .孰与，与……孰，译为“跟……比较，哪一个 ……”。例如： 吾孰与徐公美？《邹忌讽齐王纳谏》 吾与徐公孰美？《邹忌讽齐王纳谏》 .……与其……孰若，表示选择关系，译为 “哪里比得上”。例如： 与其坐而待亡，孰若起而拯之？《冯婉贞》 . 然则，译为 “ 既然如此，那么 ” 。例如： 是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶？《岳阳楼记》 .有……者，译为有个……的人”。例如： 邑有成名者，操童子业，久不售。 《促织》 .唯……是，由副词“唯”和助词“是”组成。“唯”限制动作行为的范围， “是”标志 宾语前置。可译为 “只……”。例如： 唯命是听《促织》 ：唯余马首是瞻！ 《冯婉贞》 .何以……为，由疑问代词 “何”、介词“以”和动词