木材制材英语词汇.docxVIP

— PAGE \* Arabic 1 — 木材制材英语词汇 制材词汇  1原木log 原条经过造材截断成为符合标准要求的木段。同义词圆材  2根段原木butt log 原条根部截造出的原木。同义词基干原木；根节原木  3梢段原木top log 原条梢部截造出的原木。同义词梢头原木；梢节原木  4中段原木second log 原条中部截造出的原木。同义词中节原木  5制材用原木saw log 用于加工锯材的原木。  6锯材sawn timber 原木经制材加工得到的产品。同义词成材  7干燥锯材dried sawn timber 经过大气干燥和人工干燥达到规定含水率要求的锯材。  8刨光锯材planed sawn timber 经过刨光符合规定要求的锯材。  9防腐锯材preserved sawn timber 经过处理具有抗腐性能的锯材。  10滞火锯材fire-retarding sawn timber 经过处理具有滞火、耐燃性能的锯材。  11整边锯材square-edged sawn timber 相对宽材面相互平行，相邻材面互为垂直，材棱上钝棱不超过允许限度。同义词整边材  11.1平行整边锯材square-edged sawn timber with parallel edges 两组相对材  面均相互平行的整边锯材。  11.2梯形整边锯材square-edged sawn timber with tapered edges 相对窄材面  相互不平行的整边锯材。  12毛边锯材unedged sawn timber 宽材面相互平行，窄材面未着锯，或虽着锯而钝棱超过允许限度者。同义词毛边材  13板材board 宽度尺寸为厚度尺寸自二倍以上者。  14方材square 宽度尺寸小于厚度尺寸二倍者。  15材面sawn timber surface 凡经纵向锯割出的锯材任何一面统称材面。  15.1宽材面face 板方材的较宽材面。  15.2窄材面edge 板方材的较窄材面。同义词材边  16端面end 锯材在长度方向上两端部的横截面。同义词材端横截面  17着锯面sawn face 在材面上显露的锯割部分。  18未着锯面unsawn face 在材面上显露的未着锯部分。  19径切板quarter-sawn timber 沿原木半径方向锯割的板材，年轮纹切线与宽材面夹角自45°以上者。  20弦切板plain-sawn timber 沿原木年轮切线方向锯割的板材，年轮纹切线与宽材面夹角不足45°者。  21内材面internal face 距髓心较近的宽材面。  22外材面external face 距髓心较远的宽材面，两个宽材面离髓心相等时，指其中任何一个。  23材棱arris 锯材相邻两材面的相交线。  24钝棱wane 整边锯材在宽度或厚度上有部分或全部材棱未着锯，残留的原木表面部分。  25标准尺寸standard size 锯材标准中规定的尺寸。  26公称尺寸nominal size 锯材在标准含水率（20％）时，已知的或给定的尺寸，不考虑锯割的精度。  27实际尺寸actual size 锯材上实际量得的尺寸。  28锯剖尺寸green sawn size 锯材在干缩后可以达到公称尺寸的尺寸。  29最终尺寸finished size 锯材干燥至终含水率，经机械加工后应达到的尺寸。30干缩量shrinkage 锯材因其含水率降低而缩小的尺寸。  31湿胀量swelling 锯材因其含水率增多而增加的尺寸。  32锯材厚度与宽度thickness and width 相对宽材面之间的垂直距离为锯材厚度，相对窄材面之间的垂直距离为锯材宽度。同义词材厚与材宽  33锯材长度length 指锯材两端面之间的最短距离。同义词材长  34制材工艺lumber technology 原木加工为锯材过程中，在相应的锯机条件下，所采取的锯割方案、工艺程序、加工技术和完成指标的措施。  35制材生产程序productive process 制材生产全过程。包括原木准备、原木锯割、板院作业三个过程。  36半圆材half log 原木沿材长直径方向剖开为两等分或接近两等分的锯材。  同义词剖开材；对分材  37四分圆材quarter log 原木沿材长半径方向剖开为四