会计英语教材翻译.pdfVIP

百度文库 会计英语第三版(叶建芳)翻译讲解 第第一一章章 会会计计总总论论 本章讨论不同的使用者对会计信息的需求，介绍不同实体对会计职业的影响、会计职业道 及职业行为准则。本章也将对公认会计准则以 及一些相关概念和原则进行解释。 本章将介绍会计等式：资产＝负债＋所有者权益，并逐一定义会计等式中的每个要素，举例分析不同业务对会计等式的影响。同时， 本章还将简单介绍并列示财务报表。 学学习习目目标标：： 1 ．了解会计信息系统 2 ．应用公认会计准则 3 ．了解财务报表 4 ．运用会计要素 5 ．运用会计等式 6 ．理解了解会计及其环境 会会计计是是一一个个信信息息系系统统 我们通常把会会计计描述为一个信息系统。作为一个信息系统，会计计量经济活动，将信息编制成财务报表，并将财务报表传达给决策者。 1 1 会计的范围包括：确认经济事项，进行计量、记录、汇总，并把信息报告给使用者。会计所涵盖的范围要大于簿记。图－表 是信息在 会计系统内的流转图。簿簿记记是对交易和事件的记录，只是会计的一部分。会计还包括对会计信息的分析和阐述，以帮助财务报表的外部和 内部的使用者制定各项经济决策。 决策制定 经济业务 财务报告 1- 1 图图表表 会会计计信信息息流流转转 会会计计信信息息使使用用者者主要是投资者和债权人，政府，工会和普通公众也会使用会计信息。 1.1 组组织织形形