辛波斯卡诗选：万物静默如谜.pdfVIP

辛波斯卡诗选：万物静默如谜 译者： 陈黎 张芬龄 （出版：湖南文艺出版社 /2012 年版） “他们两人都相信 /是一股突发的热情让他俩交会 /这样 的笃定是美丽的 / 但变化无常更是美丽……有一些迹象和信 号存在 / 即使他们尚无法解读 /也许在三年前 /或者就在上个星 期二 /有某片叶子飘舞于 / 肩与肩之间？ /有某个东西掉了又捡 了起来？ / ……有一晚，也许同样的梦 /到了早晨就变得模糊 / 每个开始 / 毕竟都只是续篇 /而充满情节的书本 /总是从一半开 始看起”。就是这首《一见钟情》 ，触发了台湾漫画家几米的 灵感，创作了《向左走，向右走》 。 这首诗的作者维斯拉瓦