合作合同中英文对照版.docxVIP

合作合同中英文对照版 合作合同Cooperation Contract 甲乙双方本着公平互利，协商全都的On the basis of the principal of equality and mutual benefit, 原那么，就甲方受权乙方在指定区域经through friendly consultation, whereas Party A agrees to entrust 销甲方产品的有关事宜，达成如下协Party B to sell the products of Party A in the appointed areas, 议：now this presents witness that is hereby agreed between the parties hereto as follows. 第一条 Article 1 合同双方保证自己是合法存在的法人 Both parties hereto shall ensure their legal positions of corporate 组织，具有经营与经销本合同指定产organizations and the qualification to sell the products as 品的资格，并互换《营业执照》，《税 specified in this Contract. Both partie