苏洵《礼论》 阅读训练及答案参考译文.doc

《礼》论 苏洵 夫人之情，安于其所常为，无故而变其俗，则其势必不从。圣人之始作礼也，不因其势 之可以危亡困辱之者以厌服其心，而徒欲使之轻去其旧，而乐就吾法。不能也，故无故而使 之事君，无故而使之事父，无故而使之事兄。彼其初，非如今之人知君父兄之不事则不可也， 而遂翻然以从我者，吾以耻厌服其心也。 彼为吾君，彼为吾父，彼为吾兄，圣人曰：“彼为吾君父兄，何以异于我？”于是坐其 君与其父以及其兄，而己立于其旁，且俯首屈膝于其前以为礼，而谓之拜。率天下之人而使 之拜其君父兄。夫无故而使之拜其君，无故而使之拜其父，无故而使之拜其兄，则天下之人 将嗤笑，以为迂怪而不从。而君父兄又不可以不得其臣子弟之拜，