翻译复习参考译文借鉴.pdfVIP

参考译文 注意 选自教学过程中的部分英语原文和参考译文仅供课堂讨论或课后研习使用 The solution arrived at by that mathematician is correct. 那位数学家得出的解式是正确的。 The solution arrived at by that manager is correct. 那位经理得出的结论是正确的。 The treatment solution makes their products more fresh and durable. 处理液剂使得他们的产品色泽新鲜、经久耐用。 Pushing or pulling, however, does not necessarily mean doing work. 然而，推或拉未免意味着作功。 The works of these watches are all home-produced and wear well. 这些表的机件均系国产，耐磨性好。 Temperature required for annealing is a function of two factors, (1) the nature of the