励志英语谚语竞赛复习资料11.5.docxVIP

励志英语谚语竞赛复习资料(附有答案) 一、翻译选择题 1.Where there is a will, there is a way.BＡ.千里之行,始于足下。 Ｂ.有志者,事竟成。 Ｃ.满招损,谦受益。 Lost years are worse than lost dollars.AＡ.一寸光阴一寸金,寸今难买寸光阴。 Ｂ.台上一分钟,台下十年功。 Ｃ.冰冻三尺非一日之寒。 One minute on the stage needs ten years practice off stage.CＡ.千里之行,始于足下。 Ｂ.欲速则不达。 Ｃ.台上一分钟,台下十年功。 The longest journey begins with the first step.AＡ.千里之行,始于足下。 Ｂ.光阴一去不复返。 Ｃ.走自己的路,让别人说去吧. Every little helps.BＡ.欲速则不达。 Ｂ.积少成多。 Ｃ.入乡随俗。 Pride hurts, modesty benefits. AＡ.满招损,谦受益。 Ｂ.三思而后行. Ｃ.良药苦口 Rome was not built in a day.CＡ.入乡随俗。 Ｂ.条条道路通罗马。 Ｃ.冰冻三尺非一日之寒。 More haste, less speed.AＡ.欲速则不达。 Ｂ.三思而后行. Ｃ.捷足先登. When in Rome, do as the Romans do.BＡ.条条道路通罗马。 Ｂ.入乡随俗。 Ｃ.少壮不努力,老大徒伤悲. Lost time is never found again.AＡ.光阴一去不复返。 Ｂ.不进则退. Ｃ.好的开端是成功的一半. Behind bad luck comes good luck.AＡ.塞翁失马,焉知非福。 Ｂ.谁笑到最后,谁笑得最美。 Ｃ.强中更有强中手. All for one, one for all.CＡ.宁为鸡头,不为凤尾. Ｂ.海内存知己,天涯若比邻. Ｃ.我为人人,人人为我。 Suspicion is the poison of friendship.AＡ.怀疑是对友谊所下的毒药。 Ｂ.谁笑到最后,谁笑得最美。 Ｃ.患难见真情。 He laughs best who laughs last.AＡ.谁笑到最后,谁笑得最美。 Ｂ.宁为鸡头,不为凤尾. Ｃ.成功源于勤奋. １５.Follow your own course, and let people talk.BＡ.留得青山在,不怕没柴少. Ｂ.走自己的路,让别人说去吧. Ｃ.天生我才必有用. １６.Think twice before acting.AＡ.三思而后行. Ｂ.捷足先登. Ｃ.时不我待. １７.Better be the head of a dog than the tail of a lion.AＡ.宁为鸡头,不为凤尾. Ｂ.天生我才必有用. Ｃ.英雄所见略同. １８.Diamond cuts diamond.BＡ.趁热打铁. Ｂ.强中更有强中手. Ｃ.开卷有益. １９.The early bird catches the worm.AＡ.捷足先登. Ｂ.趁热打铁 Ｃ.良药苦口 ２０.The world is but a little place, after all.AＡ.海内存知己,天涯若比邻. Ｂ.留得青山在,不怕没柴少。 Ｃ.读万卷书，行万里路。 ２１.A good medicine tastes bitter.CＡ.集思广益. Ｂ.未雨绸缪 Ｃ.良药苦口. ２２.Knowledge is power.AＡ.知识就是力量. Ｂ.细节决定成败. Ｃ.真金不怕火炼. ２３.Money is not everything.CＡ.金钱万能。 Ｂ.没有付出,就没有收获. Ｃ.金钱不是万能的. ２４.Time and tide wait no man.AＡ.时不我待. Ｂ.眼见为实 Ｃ.熟能生巧. ２５.A young idler, an old beggar.BＡ.一分价钱一分货. Ｂ.少壮不努力,老大徒伤悲. Ｃ.机不可失,时不再来. ２６.Strike while the iron is hot.AＡ.趁热打铁. Ｂ.未雨绸缪. Ｃ.永不气馁! Every man has his price.AＡ.天生我才必有用. Ｂ.天无绝人之路. Ｃ.一人做事一人当 It never rains but it pours.BＡ.好的开端是成功的一半 Ｂ.不鸣则已,一鸣惊人. Ｃ.万事开头难. Man proposes, God deposes.AＡ.谋事在人,