纺织用语中英文对照.pdfVIP

精心整理 常用纤维简写 W ：Wool 羊毛 M ：Mohair 马海毛 RH ：Rabbithair 兔毛 AL ：Alpaca 羊驼毛 S ：Silk 真丝 J ：Jute 黄麻 L ：linen 亚麻 Ts ：Tussahsilk 柞蚕丝 YH ：Yarkhair 牦牛毛 Ly ：lycra 莱卡 Ram ： Ramine 苎麻 Hem ：Hemp 大麻 T ：Polyester 涤纶 WS ：Cashmere 羊绒 N ：Nylon 锦纶（尼龙） A ：Acrylic 腈纶 Tel ：Tencel 天丝 ,是 Lyocell 莱赛尔纤维的商品名 La ： Lambswool 羊羔毛 Md ：Model 莫代尔 CH ：Camelhair 驼毛 CVC：chiefvalueofcotton 涤棉倒比（涤含量低于 60 ％以下） 精心整理 Ms ：Mulberrysilk 桑蚕丝 R ：Rayon 粘胶 2 原料 cotton 棉 rayon 人棉 viscose 人丝 imitatedsilkfabric 仿真丝： silk 真丝 spandex/elastic/strec/lycra 氨纶 bastfibre 麻 asbestosfibre asbestosfibre 石棉 glassfibre 玻璃 chemicalfibre;man-madefibre 化学 syntheticfibre 合成 artificialfibre 人造 regeneratedfibre 再生 specialtyfibre 特种 microfibre 超细 filament 长丝 cutstaple,spun 短纤维 blalkyarn 黑丝 cation 阳离子 精心整理 Micro-fibric 超细纤维 triangleprofile 三角异形丝 ATY Air-Jettexturningyarn 空气变形丝 FDY （FULLDRAWNYARN ）全拉伸丝 POY （PREORIENTEDYARN ）预取向丝： DTY （DRAWTEXTUREDYARN ）拉伸变形丝 DT （DRWWTWIST ）牵伸加捻丝 wovenfabric 织布、织 grayyarn 原纱、本色纱 grayfabric 坯布、本色布 spinning 纺纱 yarncount 纱支 warp 经纱 weft 纬纱 endsperinch 经密 picksperinch 纬密 fabricconstruction 织物结构 fabricwidth 布宽 singlewidth 单幅 doublewidth 双幅 cuttinglength 切断长度 irregularrolllength 不定匹长 naturalfiber 天然纤维 精心整理 conjugatedyarn 复合纤维 blendedyarn