词语溯源：“舴艋”与“蚱蜢”.docx

词语溯源：“舴艋”与“蚱蜢” “舴艋”音zéměng，此二字并不多见。但如果读过李清照《武陵春》中的“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”，就应该知道它所指的是一种小船。成书于南朝梁代的我国第一部按汉字形体分部编排的汉字字典《玉篇》就提到：“舴艋，小舟也。”很多诗词注解也都这么标识。 “舴艋”在古诗文中常见，如“车螯近岸无妨取，舴艋随风不费牵”，“葫芦盛酒待明月，舴艋载琴当上流”。但最早可见“舴艋”一词的是在《广雅·释水》中：“舴艋，舟也。”“舴艋”是一种船很好理解：第一，它从“舟”旁，自然与船相关；第二，李清照词句中的“舴艋”二字置于“舟”字之前做定语，表示“舟”的属性，也提示是船的一种。 但“舴