法语合同范本解析版.docVIP

CHAPITRE I?: CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALE 第一章 特殊规定细则 ARTICLE 01?: OBJET DU MARCHE?: Le présent marché a pour objet de définir les conditions de réalisation des travaux réalisation du nouveau siège du Conseil Constitutionnel Les travaux seront exécutés dans le strict respect des clauses contenues dans le Cahier des Spécifications Techniques et conformément aux plans d’exécution 01条款：合同目标 本合同目标为建立宪法委新址。应严格按照技术说明书和施工图施工。 Cahier des prescriptions spéciales?: 特殊规定细则 Avoir pour objet + n ?/ avoir pour objet de + inf ?: 目的在于，旨在 Définir les conditions de réalisation des travaux?: 确定施工条件 Exéc