无法抹掉的过去.docVIP

  • 1
  • 0
  • 约3.21千字
  • 约 7页
  • 2021-11-17 发布于山东
  • 举报
无法抹掉的过去 无法抹掉的过去 PAGE / NUMPAGES 无法抹掉的过去 无法抹掉的过去 “我能洗沾满悲泪的手帕, “我能洗染上罪恶污垢的衬衫, “贪心的油渍,欲念的灰尘 “你屋里全部肮脏的东西, “把它们全给我吧――我来冲洗―― “把它们全给我吧! ” ――《洗衣歌》 1923,闻一多(依据原文作者英译本译成中文) 美国的华人洗衣工在美国历史上最凄惨侧面里,也编织了几丝永久抹不掉的悲辛。 他们能够来美国,但不一样意他们带妻儿来;他们能够留在美国,但不准与美国妇女谈爱和成婚;他们能够被应征参军,但不可以够成为美国公民――在美国的华人是独一得不到法律权益能够归化为美国公民的外籍人。 美国之所以让华人洗脏衣服,那是因为没有其余人愿意干这类活。假如这类活能把这些华人约束在发霉的地下室里繁忙十六小时一天,六日一周,无法与其余人来往交流,没有时机学习英语的话,那就是最理想可是了。关于很多美国 人来说,这样他们就少生很多麻烦。 这是陈金坚、陈锦堂和陈显其口述的故事。他们现已经是高龄的表兄弟三人。近期兄弟三人在唐人街喝茶并各人亮出一些不一样的龌龊洗衣旧事。 因为天长日久都是在没有阳光而且充满蒸汽的室内工作,他们的皮肤像玻璃同样光滑而无光彩。他们的躯体消瘦如干柴,那是在饥饿的光阴养成的节衣缩食的习惯所致。 聚会是回想旧事和说说本周礼拜天将在银宫大酒楼举行的“华人洗衣结合会”建立六十周年龄念宴

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档